Meal — Tafsir
Kelime Anlamları:
- İstefeytüke (اصْطَفَيْتُكَ): Seni seçtim, sana üstünlük verdim, seni özel olarak tercih ettim.
- Risâlâtî (رِسَالَاتِي): Mesajlarım, elçilik görevlerim, vahiylerim.
- Kelâmî (كَلَامِي): Sözüm, doğrudan konuşmam, aracısız hitabım.
- Âteytüke (آتَيْتُكَ): Sana verdim, sana bahşettim.
- Şâkirîn (الشَّاكِرِينَ): Şükredenler, nimetin kıymetini bilip Allah'a minnetle itaat edenler.
Tefsir:
Yüce Allah, Hz. Musa'ya (a.s.) hitap ederek şöyle buyurdu: "Ey Musa! Şüphesiz ki Ben, seni insanlar arasından seçtim ve üstün kıldım. Bu seçimim, sana verdiğim risâletlerim (elçilik görevlerim) ve seninle aracısız, doğrudan konuşmam sebebiyledir. Bu, büyük bir şeref ve eşsiz bir lütuftur."
Bu hitap, Hz. Musa'nın (a.s.) Allah katındaki yüksek makamını gösterir. O, hem peygamberlikle şereflendirilmiş hem de Allah'ın kelâmını doğrudan işitme şerefine nail olmuştur. Bu, onun zamanındaki insanlara karşı açık bir üstünlüktür.
Ardından Allah Teâlâ ona şöyle buyurur: "Sana verdiğimi al!" Yani ey Musa! Sana bahşettiğim bu büyük nimetleri, emir ve yasaklarımı, vahiylerimi ve şerefli görevini büyük bir ciddiyetle kabul et, ona sımsıkı sarıl, gereğini titizlikle yerine getir. Bu, bir peygambere yakışan bir teslimiyet ve bağlılıktır.
Ve son olarak: "Şükredenlerden ol!" Yani ey Musa! Sana verdiğim bu sayısız nimetlere karşı, dilinle hamd ederek, kalbinle kıymetini bilerek ve bedeninle itaat ederek şükreden kullarımdan ol. Şükür, nimetin artmasına vesiledir. Allah'ın sana lütfettiği bu büyük görev ve şeref karşısında, O'na karşı sürekli bir minnet ve şükür hali içinde ol.
Bu ayet, bizlere de önemli bir ders verir: Allah'ın verdiği her nimet, ister peygamberlik gibi büyük bir makam olsun, ister günlük hayatımızdaki küçük büyük tüm nimetler olsun, bunların kıymetini bilmeli, Allah'a şükretmeli ve bu nimetlerin gereğini yerine getirmeliyiz. Şükür, kul ile Rabbi arasındaki bağı güçlendirir ve nimetlerin devamına vesile olur. Hz. Musa gibi büyük bir peygambere bile "şükredenlerden ol" deniliyorsa, bizlerin şükür konusundaki sorumluluğu çok daha büyüktür. Rabbimiz, bizleri de şükreden kullarından eylesin.
📜 Ayet 142-146 — A'râf
Meal — A'râf 144
Sure A'râf Ayet 144 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : "Ey Musa! Verdiklerimle ve seninle konuşmamla seni insanlar arasından seçtim;…Sure Ayet 144/206 — A'râf الأعراف (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: A'râf Dinle, A'râf Meal, A'râf mp3, A'râf pdf. Ayet 142–146. Türkçe Anlam: Azərbaycan.
Bizim için dua et, teşekkürler










