சூரா அல்-அஆராஃப் — வசனம் 166

சொற்பொருள்:

• عَتَوْا (அதவ்): வரம்பு மீறுதல், அகந்தையுடன் கட்டளைக்கு மாறு செய்தல்.
• خَاسِئِينَ (காசிஈன்): இழிவுபடுத்தப்பட்டவர்கள், அனைத்து நன்மைகளிலிருந்தும் துரத்தப்பட்டவர்கள்.

விளக்கம்:

இந்த வசனம் இஸ்ரவேல் மக்களில் ஒரு குழுவினரைப் பற்றிக் கூறுகிறது. அவர்கள் சனிக்கிழமை (ஸப்த்) நாளில் மீன் பிடிக்கக் கூடாது என்று அல்லாஹ்வின் கட்டளைக்கு மாறு செய்து, அந்தத் தடையை மீறி மீன் பிடித்தனர். முதலில் அவர்களுக்கு நல்லுபதேசம் செய்யப்பட்டது, அவர்கள் திருந்தவில்லை. பின்னர் அவர்கள் அல்லாஹ்வின் கட்டளைக்கு எதிராக அகந்தையுடன் வரம்பு மீறி, பிடிவாதமாகப் பாவத்தில் தொடர்ந்தனர். அவர்கள் எச்சரிக்கைகளைப் பொருட்படுத்தாமல், தங்கள் தவறான செயலிலேயே உறுதியாக இருந்தனர்.

அப்போது அல்லாஹ் அவர்களை சபித்து, "நீங்கள் இழிவுபடுத்தப்பட்ட குரங்குகளாக ஆகிவிடுங்கள்" என்று கட்டளையிட்டான். அல்லாஹ்வின் இந்தக் கட்டளை உடனடியாக நிறைவேறியது. அவர்கள் உண்மையிலேயே குரங்குகளாக மாற்றப்பட்டனர். இது அவர்களுக்கு இழிவும் அவமானமும் தரும் தண்டனையாக அமைந்தது. ஏனெனில் அவர்கள் அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளை மீறி, அவனது தடைகளை மதிக்காமல் நடந்ததால், அவர்கள் மனிதத் தன்மையிலிருந்து விலகி, குரங்குகளைப் போன்று இழிவான நிலைக்குத் தள்ளப்பட்டனர்.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளை மீறுவதும், அவனது தடைகளை வேண்டுமென்றே மீறுவதும் கடுமையான தண்டனைக்கு வழிவகுக்கும் என்பதை இந்த வசனம் நமக்கு உணர்த்துகிறது.
2. அல்லாஹ்வின் தண்டனை உடனடியாக வரக்கூடியது; அவன் நாடினால் எந்த நேரத்திலும் எந்த விதமான தண்டனையையும் வழங்க வல்லவன்.
3. பாவத்தில் தொடர்ந்து நிலைத்திருப்பதும், நல்லுபதேசங்களை ஏற்க மறுப்பதும் மனிதனை இழிவான நிலைக்குத் தள்ளும்.
4. அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளுக்கு கீழ்ப்படிதலும், அவனது தடைகளை மதித்து நடப்பதுமே மனிதனின் கண்ணியத்தைப் பாதுகாக்கும் வழியாகும்.
5. இந்த வரலாறு நமக்கு ஒரு பாடமாக உள்ளது - நாம் அல்லாஹ்வின் சட்டங்களை மதித்து நடந்தால், அவன் நம்மை கண்ணியப்படுத்துவான்; மாறு செய்தால், அவமானம் நம்மைச் சூழ்ந்து கொள்ளும்.