Surah Al-A'raf — Aya 166

Ma’anonin Kalmomin:

• عَتَوْا: Sun yi girman kai da taurin kai, suka ƙi yin biyayya.
• خَاسِئِينَ: Waɗanda aka kore su daga rahama, sun ƙasƙanta kuma sun zama ƙasƙantattu.

Fassarar Ayar:

Sa’ad da waɗannan mutane suka ƙetare iyaka da girman kai, suka nuna rashin biyayya ga abin da aka hana su, wato farautar kifi a ranar Asabar, kuma ba su karɓi gargaɗin da aka yi musu ba, sai Allah Ya ce musu: “Ku zama birai ƙasƙantattu, waɗanda aka kore su daga kowane alheri.” Nan take suka zama haka, kamar yadda Allah Ya yi nufi. Wannan ya nuna cewa idan Allah Ya yi nufin wani abu, kawai Ya ce masa: “Ka kasance,” sai ya kasance.

Fa’idodin Darasi:

1. Nuna tsananin hukuncin Allah ga waɗanda suka ƙi bin umarninsa da kuma yin girman kai wajen sabawa dokokinsa.
2. Karɓar wa’azi da gargaɗi yana da muhimmanci, domin idan aka ƙi shi, hukunci na iya zuwa da sauri.
3. Ƙarfin ikon Allah wanda ba shi da iyaka—idan Ya so ya canza halitta, babu abin da zai hana shi.
4. A koyi biyayya ga Allah da kuma nisantar abubuwan da Ya haramta, domin hakan shine hanyar tsira a duniya da lahira.
5. Wannan labari yana ƙarfafa mu mu riƙa yin tunani a kan sakamakon zunubai, kuma mu nemi tsira ta hanyar tuba kafin hukunci ya zo.