Suurah Al-A'raaf — Aayad 166

Macnada Erayada:

• عَتَوْا: Kibir iyo madax-adayg ku xadgudbay, iskuna kibray.
• خَاسِئِينَ: La fogeeyay, la dulleeyay, oo laga saaray naxariista iyo khayrka.

Tafsiirka:

Markay kooxdii Yuhuudda ee xadgudubka ku kibirtey oo ka tallaabatay wixii loo reebay ee ahaan jirtay kalluumeysiga Maalinta Sabtida, oo ayna aqbalin waanada iyo digidda, ayaa Allaah ku yidhi iyaga: "Noqda daanyeerro la fogeeyay oo la dulleeyay." Waxayna noqdeen sidaas oo kale, iyagoo ah calaamad iyo digtooni dadka kuwa ka war qaba, oo muujinaysa ciqaabta Allaah ee ku dhacda kuwa xadgudba.

Tani waxay ahayd ciqaab iyo jazo ka timid Allaah, sababtoo ah waxay ku madax-adaygeen amarka Ilaahay, waxayna ku fureen xumaanta iyo xadgudubka, iyagoo aaminsan inay ka badbaadi karaan ciqaabta. Markaasaa Allaah ku beddelay qaabkoodii, wuxuuna ka dhigay daanyeerro dulleysan, si ay u noqdaan ibro dadka kuwa ka dambeeya.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Cibaadda Allaah waa in la hogaansamo oo laga fogaado xadgudubka, waayo kibirka iyo madax-adaygga ayaa keliya u horseeda ciqaab daran.
2. Allaah waa Awood Badane, isagoo awood u leh inuu beddelo qaabka dadka iyo xaaladahooda, sidaas darteed waa in aanse ka cabsano ciqaabtiisa.
3. Digtoonida iyo waanada waa in la aqbalo, oo aan lagu madax-adaygin, waayo kuwa diida waanada waxaa ku dhaca waxa ku dhacay kuwa hore.
4. Aayaddani waxay ku tusinaysaa in Allaah uu yahay kan xaqa ku sheega, isla markaana uu siiyo waqti dadka, laakiin markay xadgudbaan uu ciqaabtiisu ku dhacdo si degdeg ah.