Sourate Al-A'raf — Verset 168

Explication des mots de la parole d'Allah :

• وَقَطَّعْنَاهُمْ : Nous les avons dispersés et divisés.
• أُمَمًا : des groupes et des communautés séparées.
• الصَّالِحُونَ : ceux qui accomplissent les droits d'Allah et les droits de Ses serviteurs.
• دُونَ ذَلِكَ : en dessous de ce rang, c'est-à-dire ceux qui sont défaillants ou injustes envers eux-mêmes.
• بَلَوْنَاهُمْ : Nous les avons éprouvés et testés.
• بِالْحَسَنَاتِ : par les bienfaits, la prospérité et l'aisance.
• وَالسَّيِّئَاتِ : par les épreuves, les difficultés et les malheurs.
• لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ : afin qu'ils reviennent de leur égarement et se repentent.

Interprétation de la parole d'Allah :

Allah — Exalté soit-Il — informe qu'Il a dispersé les Enfants d'Israël à travers la terre, les divisant en communautés et en groupes, après qu'ils aient été réunis. Parmi eux, il y a les vertueux qui accomplissent les droits d'Allah et les droits de Ses serviteurs, et parmi eux il y a ceux qui sont en dessous de ce rang : les modérés, les injustes envers eux-mêmes, et les mécréants qui ont rejeté la vérité. Allah les a éprouvés par l'aisance et la prospérité, ainsi que par la pauvreté, les calamités et les malheurs, afin qu'ils reviennent à Lui, se repentent de leurs péchés et renoncent à leur mécréance. Mais ils ont persisté dans leur transgression, à l'exception de ceux qu'Allah a préservés.

Enseignements et leçons tirés de la parole d'Allah :

1. La sagesse divine dans la dispersion des peuples : Allah dispose des affaires de Ses créatures comme Il le veut, et Il disperse les communautés pour des desseins que Lui seul connaît, afin d'éprouver leur patience et leur gratitude.
2. La diversité des états des gens : Les gens ne sont pas tous égaux ; il y a parmi eux le vertueux, le modéré et l'injuste. Cette diversité est une réalité que le musulman doit reconnaître et accepter, tout en s'efforçant d'être parmi les meilleurs.
3. L'alternance des épreuves et des bienfaits est une miséricorde : Allah éprouve Ses serviteurs tantôt par le bien-être, tantôt par les difficultés, afin de les ramener à Lui. Cette alternance est une preuve de la miséricorde divine, car elle éveille les cœurs et les pousse à se tourner vers leur Créateur.
4. L'importance du retour à Allah (Tawbah) : Le but ultime des épreuves et des bienfaits est le retour à Allah et le repentir sincère. Le croyant doit considérer chaque situation, qu'elle soit agréable ou pénible, comme une occasion de se rapprocher de son Seigneur.
5. L'espoir dans la miséricorde d'Allah : Malgré la persistance des Enfants d'Israël dans la désobéissance, Allah leur a donné de multiples occasions de revenir à Lui. Cela montre que la porte du repentir reste ouverte pour quiconque la cherche sincèrement, jusqu'à ce que l'âme atteigne la gorge.
6. La patience face aux épreuves et la gratitude pour les bienfaits : Le musulman doit être patient dans l'adversité et reconnaissant dans la prospérité, car ces deux états sont des moyens par lesquels Allah teste la sincérité de Ses serviteurs.