Сура Аль-Араф Стих 197 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Онези, които зовете вместо Него, не могат да ви помогнат,…

Аль-Араф · 197/206

Превод Транслитерация — Аль-Араф

وَالَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِهِ لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَكُمْ وَلَا أَنفُسَهُمْ يَنصُرُونَ ۝١٩٧

🔤 Transliteration

Wallazeena tad`oona min doonihee laa yastatee`oona nasrakum wa laaa anfusahum yansuroon

📖 Превод (На Български)

📖 На Български

Онези, които зовете вместо Него, не могат да ви помогнат, нито на себе си помагат.”

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Слушайте

📜 Стих 195-199 — Аль-Араф

195أَلَهُمْ أَرْجُلٌ يَمْشُونَ بِهَا ۖ أَمْ لَهُمْ أَيْدٍ يَبْطِشُونَ بِهَا ۖ أَمْ لَهُمْ أَعْيُنٌ يُبْصِرُونَ بِهَا ۖ أَمْ لَهُمْ آذَانٌ يَسْمَعُونَ بِهَا ۗ قُلِ ادْعُوا شُرَكَاءَكُمْ ثُمَّ كِيدُونِ فَلَا تُنظِرُونِ

Нима те имат крака, с които ходят, или ръце, с които хващат, или очи, с които виждат, или уши, с които чуват? Кажи: “Призовете вашите съдружници, после ме надхитряйте и не ме изчаквайте!

196إِنَّ وَلِيِّيَ اللَّهُ الَّذِي نَزَّلَ الْكِتَابَ ۖ وَهُوَ يَتَوَلَّى الصَّالِحِينَ

Моят покровител е Аллах, Който низпосла Книгата. Той покровителства праведниците.

197وَالَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِهِ لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَكُمْ وَلَا أَنفُسَهُمْ يَنصُرُونَ

Онези, които зовете вместо Него, не могат да ви помогнат, нито на себе си помагат.”

198وَإِن تَدْعُوهُمْ إِلَى الْهُدَىٰ لَا يَسْمَعُوا ۖ وَتَرَاهُمْ يَنظُرُونَ إِلَيْكَ وَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ

И ако ги зовеш към правия път, не чуват. И ги виждаш да те гледат, ала не съзират.

199خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ

Придържай се към снизхождението и повелявай приличието, и страни от невежите!

← Стих 196 📖 Аль-Араф Стих 198 →

Аль-АрафКоран регистър

206Стих

MeccanRevelation

197Стих

Превод — Аль-Араф 197

Сура Аль-Араф Стих 197 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Онези, които зовете вместо Него, не могат да ви помогнат,…

Сура Стих 197/206 — Аль-Араф الأعراف (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Аль-Араф Слушайте, Аль-Араф Превод, Аль-Араф mp3, Аль-Араф pdf. Стих 195–199. На Български: Türkçe.

📚 Свещеният Коран 🎧 Слушайте mp3 ⬇ mp3