Sura El-A'raf — Ajet 6

Značenje riječi:

• "Fela nes'elenne" – Mi ćemo sigurno pitati.
• "Ellezine ursile ileyhim" – one kojima su poslanici poslani, tj. narode i ummete.
• "El-murselin" – poslanike, vjerovjesnike.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah nas obavještava da će na Sudnjem danu sigurno pitati sve narode kojima su poslanici poslani – šta su odgovorili na poziv svojih poslanika, jesu li ih poslušali ili su ih odbacili. To će biti pitanje koje će ih razotkriti i predstavljati dokaz protiv njih.

Zatim će pitati i same poslanike – jesu li prenijeli poslanicu koja im je povjerena, jesu li izvršili svoju dužnost u potpunosti, i kakav su odgovor dobili od svojih naroda. Ovo je pitanje koje će potvrditi istinitost poslanika i njihovu vjernost u prenošenju Allahove poruke, a ujedno će biti i opomena onima koji su poricali.

Ovo pitanje nije pitanje nekoga ko ne zna, jer Allah zna sve, nego je to pitanje ukora i dokaza – da bi se pravda uspostavila pred svim stvorenjima i da niko ne bi imao izgovor.

Pouke iz ajeta:

1. Odgovornost pred Allahom je neizbježna – svaki narod i svaki pojedinac će biti pitan za ono što je radio sa Allahovom objavom koja mu je došla. Ovo nas podsjeća da život na dunjaluku nije igra, nego ispit.
2. Poslanici su najbolji primjer odgovornosti – oni su prenijeli poslanicu i nisu ništa skrili niti izmijenili. Njihovo pitanje na Sudnjem danu bit će potvrda njihove čestitosti i iskrenosti, što nas uči da budemo iskreni i odgovorni u svom pozivu.
3. Islam je vjera odgovornosti – svako od nas će biti pitan za ono što je znao od vjere i šta je s tim uradio. Ovo nas podstiče da proučavamo svoju vjeru, da je primjenjujemo i da je prenosimo drugima na najljepši način.
4. Pravda na Sudnjem danu je savršena – niko neće biti zakinut, a sve će biti izneseno na vidjelo. Ovo ulijeva mir u srca vjernika i čini ih strpljivim u ovozemaljskim teškoćama.
5. Obaveza prenošenja poruke – ovaj ajet nas podsjeća na važnost pozivanja u islam, svako prema svojim mogućnostima, jer ćemo biti pitani jesmo li podijelili znanje koje smo dobili.