Suuratu Al-A'raf — Aaya 62

1. Sifaaji konnguɗi ɗi ngonka e nder ndee aaya:

• "أُبَلِّغُكُمْ": mi yottina e mooɗon, mi anndina on.
• "رِسَالَاتِ": ɗi woni konnguɗi Allah nelduɗi e am, tawaaɗi e sariya e hukmaji.
• "أَنصَحُ": mi yiɗana on moƴƴere, mi hollira on laawol moƴƴol, mi reŋtina on e bone.
• "أَعْلَمُ مِنَ اللَّهِ": mi anndi ko Allah anndini lam, ko woni e fii lepte e njoɓdi.

1. Firo aaya ndee:

Annabi Nuuhu (jamma e makko) e nder ndee aaya no haala e yimɓe makko wonde: "Mi yottinana on konnguɗi Joomi am ɗi O neli lam e majji, mi anndina on ɗi laaɓi, mi hollira on laawol peewal. Mi yiɗana on moƴƴere, mi reŋtina on e lepte Allah, mi weltina on e njoɓdi makko. Mi anndi kadi ko Allah anndini lam e goonga, e sariya makko, e ko fayi arde, ko onon on anndaa ɗum."

Ɗum fof ko Nuuhu waɗi ko e yurmeende e yooɗeede, tawde o woniino nelaaɗo Allah, o yottiniri yimɓe makko kabaaru, o holliri ɓe laawol danngol, o reŋtiniri ɓe e laawol bonngol. O anndi kadi ko ɓe anndaa e fii Allah e fii lepte makko e fii njoɓdi makko, sabu ko Allah wahyini e makko.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee jannginta:

• Nde hollirta en wonde nelaaɗo ina foti yottinde kabaaru Allah e yimɓe mum laaɓi, tawi ina yiɗana ɓe moƴƴere.
• Nde jannginta en wonde nafqunde e yimɓe ko huunde mawnde e nder diina, tawde Annabi Nuuhu waɗi ɗum.
• Nde hollirta en wonde Allah ina anndi ko ɓanndu anndaa, o anndina ɓanndu ko O yiɗi e nder wahyu makko.
• Nde reŋtinta en wonde goonga ina ummaade e Allah, tawa ko nelaaɗo woni jaɓoowo ɗum e yimɓe.
• Nde weltinta en e ɗuuɗal yurmeende Allah, tawde O neli nelaaɓe ngam no ɓe hollira en laawol danngol e ngam no ɓe reŋtina en e bone.
• Nde jannginta en wonde jaɓde kabaaru nelaaɗo e yiɗde moƴƴere woni laawol faarnorɗo e nder aduna e laakara.