సూరా అల్-ఆరాఫ్ — వచనం 62

పదాల అర్థాలు:

• أُبَلِّغُكُمْ (ఉబల్లిగుకుమ్): మీకు అందజేస్తున్నాను, తెలియజేస్తున్నాను.
• رِسَالَاتِ (రిసాలాత్): సందేశాలు, ఆదేశాలు — ఇవి బహువచనంలో ఉన్నాయి, ఎందుకంటే ఆదేశాలు వివిధ సమయాలలో, వివిధ రూపాలలో వచ్చాయి.
• أَنصَحُ (అన్సహు): నేను ఉపదేశిస్తున్నాను, మేలు కోరుతున్నాను. నసీహత్ అంటే — తనకు ఇష్టమైన మేలును ఇతరులకూ కోరడం.
• أَعْلَمُ (అఅలము): నేను ఎక్కువగా తెలుసుకున్నాను, నాకు తెలుసు.

ఆయత్ వివరణ:

నూహ్ (అలైహిస్సలాం) తన జాతి ప్రజలతో ఇలా పలికారు: నేను నా ప్రభువు నుండి నాకు అందిన సందేశాలను — అంటే ఆయన ఆదేశాలు, ధర్మ నియమాలను — మీకు పూర్తిగా అందజేస్తున్నాను. వాటిలో ఏమీ దాచడం లేదు, ఏమీ తగ్గించడం లేదు. నేను మీకు మంచినే కోరుతున్నాను; అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను పాటించడం వల్ల కలిగే ప్రతిఫలం గురించి మీకు ఉత్సాహాన్నిస్తూ, ఆయన నిషేధాలను ఉల్లంఘించడం వల్ల కలిగే శిక్ష గురించి హెచ్చరిస్తూ, మీ మేలునే కాంక్షిస్తున్నాను. అంతేకాదు — అల్లాహ్ తన వహీ (దివ్య ప్రేరణ) ద్వారా నాకు తెలియజేసిన విషయాలు నాకు తెలుసు; మీకు తెలియవు. అపరాధుల బారి నుండి ఆయన శిక్షను ఎవరూ తప్పించలేరని నాకు తెలుసు — ఇది మీకు తెలియదు.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

1. ప్రవక్తల పరిశుద్ధ బాధ్యత: ప్రవక్తలు అల్లాహ్ సందేశాన్ని పూర్తిగా, నిష్కపటంగా అందజేస్తారు — ఏమీ దాచకుండా, ఏమీ మార్చకుండా. ఇది వారి సత్యనిష్ఠకు నిదర్శనం.
2. నిజమైన ఉపదేశం (నసీహత్): నిజమైన మేలు కోరడం అంటే — ఇతరులకు కూడా తనకు ఇష్టమైన మంచినే కోరడం. ఇస్లాం ప్రబోధకులు ప్రజల మేలును స్వార్థం లేకుండా కోరాలి.
3. జ్ఞానం — అల్లాహ్ ప్రసాదం: నిజమైన జ్ఞానం అల్లాహ్ నుండే వస్తుంది. ఆయన ప్రవక్తలకు వహీ ద్వారా తెలియజేసిన విషయాలు సామాన్యులకు తెలియవు. కాబట్టి ప్రవక్తల మార్గదర్శకత్వాన్ని అనుసరించడం మన కర్తవ్యం.
4. హెచ్చరిక మరియు శుభవార్త: ఇస్లాం ప్రబోధం ఎప్పుడూ రెండు కోణాలను కలిగి ఉంటుంది — పుణ్యకార్యాలకు శుభవార్త, పాపకార్యాలకు హెచ్చరిక. ఇది మనిషిని సన్మార్గంలో నిలబెట్టే సమతుల్య విధానం.
5. ఇస్లాం ఆహ్వానం: ఈ ఆయత్ చూపిస్తుంది — ఇస్లాం ప్రజల మేలు కోసమే వచ్చింది; అది ప్రజలను కష్టాల్లోకి నెట్టడానికి కాదు, వారిని రక్షించడానికే. ఈ దయామయ మార్గాన్ని అందుకోవడం ప్రతి మనిషికి లాభదాయకం.