Suuratu Al-A'raf — Aaya 61

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haa e Aaya nden:

• "ضَلَالَةٌ": ɗonngu, majjere, walla feere nde wonaa e laawol focciingol.
• "رَبِّ الْعَالَمِينَ": Joomi winndere nden fow, woni Allah, taguɗo kala huunde.

1. Firo Aaya nden:

Annabi Nuuhu (jamma e makko) wi'annoo yimɓe makko ɓen: "Ko onon yo yimɓe am, mi wonaa e ɗonngu wolla majjere, mi wonaa majjuɗo e kala huunde. Si ko woni, miin ko Nulaaɗo immorde ka Joomi winndere nden fow, woni Allah, Joomi am e Joomi mooɗon e Joomi kala huunde tagiinde. Mi wonaa e feere woo, miɗo e peewal e laawol focciingol immorde ka Joomi am. Ko Allah nuli lam e mon, ko mi Nulaaɗo makko."

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:

• Aaya nden no hollu wonnde Nulaaɓe ɓen fow ko ɓe e peewal, ɓe ngonaa majjube, hay si yimɓe ɓen wiwtii ɓe.
• No hollu kadi wonnde Nulaaɗo ina foti haalde e yimɓe makko e ɓernde muusnde, holla ɓe goonga, woppu ɓe sikkitaare.
• No hollu wonnde Allah ko Joomi winndere nden fow, wonaa Joomi yimɓe gootal tan. Ɗum no ɓeyda jaɓgol wonnde diina lislaamu ko diina winndere nden fow.
• No hollu wonnde tiiɗnaare e laawol Allah e jaɓgol Nulaaɓe ɓen ko ɗum woni laawol peewal e ndimaagu e nder aduna e laakara.
• No hollu wonnde hay e gooto e Nulaaɓe ɓen wonaa majjuɗo, ko ɓe ɓanndu wooturu e goonga, ko ɗum waɗi ko foti jaɓeede e ɓernde ndenndi.