Suuratu Al-A'raf — Aaya 63

1. Sifaaji konngooji ɗi ngam faamde:

• "أَوَعَجِبْتُمْ": E on haaytii?
• "ذِكْرٌ": Waaju walla jaŋtaare.
• "رَجُلٍ مِّنكُمْ": Gorko jeyaaɗo e mooɗon.
• "لِيُنذِرَكُمْ": Ngam hulɓinirde on lepte Alla.
• "وَلِتَتَّقُوا": Ngam hulde Alla e rewa Mo.
• "وَلَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ": Ngam nde yurmeende Alla heɓata on.

1. Firo aaye nden:

E on haaytii wonnde jaŋtaare ummoriinde e Joomi mooɗon ari e mon e dow gorko jeyaaɗo e mooɗon, mo on anndi, mo wonaa fenoowo wanaa majjiiɗo? O ari e mon ngam hulɓinirde on lepte Alla, e ngam hulde Alla e rewa Mo, e ngam nde yurmeende Makko heɓata on. Ɗum woni ko Nulaaɗo on yamiri on: ngoɗɗude e bone fow, e rewa Alla tan, e nde wonata on e nder ɓeen ɓe Alla yurmina.

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

• Aaye nden no hollu wonnde Alla no nelira jaŋtaare e waaju e dow yimɓe, wanaa e dow malaykaaɓe tan, ngam nde ɓe faama ɗum.
• Nulaaɗo on ko gorko jeyaaɗo e maɓɓe, ɓe anndi mo, ɗum no newnana ɓe gollude e mo.
• Waaju Alla no addana neɗɗo hulde Alla, nde tawnoo hulde Alla no addana yurmeende Makko.
• Kala jaŋtaare ummoriinde e Alla no nde ndokka neɗɗo weltaare e jam, nde wonaa kulol tan.
• Ndigaagu e Alla no addana neɗɗo yurmeende e nder aduna e laakara.