Soera Al-A'raf — Vers 63

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Dhikr (ذِكْر): betekent hier de vermaning, de herinnering en de openbaring die hen aanspoort tot het goede.
• Rasul (رَجُلٍ مِنكُمْ): een man uit jullie eigen midden, van wie zij zijn afkomst en oprechtheid kenden.

Uitleg van de vers:

Allah (verheven is Hij) richt Zich tot het volk van Noeh (vrede zij met hem) en zegt: "Zijn jullie dan verwonderd en verbaasd dat er een vermaning van jullie Heer tot jullie is gekomen via een man uit jullie eigen gemeenschap? Een man die jullie kennen, die onder jullie is opgegroeid, en die nooit heeft gelogen of afgedwaald. Hij is niet van een ander soort wezen, maar één van jullie. Hij is gekomen om jullie te waarschuwen voor de bestraffing van Allah als jullie Zijn boodschap verwerpen en ongehoorzaam blijven. Hij roept jullie op om Allah te vrezen door Zijn geboden na te leven en Zijn verboden te vermijden, zodat jullie Zijn barmhartigheid mogen verkrijgen. Want wie Allah vreest en gelooft, die heeft uitzicht op Zijn genade en Zijn overvloedige beloning."

Deze vers leert ons dat de profeten altijd uit het midden van hun eigen volk werden gekozen, zodat de mensen hen konden vertrouwen en hun oprechtheid konden herkennen. Het is een grote genade van Allah dat Hij waarschuwers stuurt voordat Hij straft, zodat niemand een excuus heeft op de Dag des Oordeels.

Een boodschap van geloof en hoop:

O geliefde lezer, zie hoe groot de barmhartigheid van Allah is! Hij stuurt geen engelen of wezens uit een andere wereld om ons te waarschuwen, maar Hij kiest mensen uit ons midden die ons begrijpen en met ons meeleven. Dit is een bewijs van Zijn liefde voor Zijn dienaren. De profeet Noeh (vrede zij met hem) kwam niet met iets onmogelijks of onredelijks, maar met een duidelijke oproep tot het goede en een waarschuwing tegen het kwade. Wie deze oproep aanvaardt en Allah vreest, zal Zijn barmhartigheid ontvangen. En wie zich afkeert, zal spijt krijgen wanneer het te laat is. Laten wij daarom altijd openstaan voor de leiding van Allah en Zijn boodschappers, want daarin ligt ons geluk in deze wereld en in het hiernamaals.