Sura Al-A'raf — Vers 70

Betydning af udvalgte ord:

• "وَنَذَرَ": at forlade og opgive noget.
• "مَا كَانَ يَعْبُدُ آبَاؤُنَا": de afguder, som vores forfædre dyrkede.
• "فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا": bring os det (straf), som du truer os med.

Tolkning af verset:

Folket ‘Ad sagde til deres profet Hud (fred være med ham) i hån og spot: "Er du kommet til os for at få os til at dyrke Allah alene og forlade de afguder, som vores forfædre dyrkede? Så bring os den straf, du truer os med, hvis du er sandfærdig i det, du siger!" De sagde dette ikke af overbevisning, men for at udfordre ham og vise deres hovmod og afvisning af sandheden. De foretrak at følge deres forfædres vej frem for at underkaste sig Allahs enhed, og de trodsede profeten ved at bede om straffen, som om de ikke frygtede dens konsekvenser.

Udledte visdomme og formaninger:

• Verset viser os vigtigheden af at følge sandheden, selv når den går imod forfædrenes traditioner og skikke, for sandheden er ikke bestemt af arv, men af Allahs åbenbaring.
• Det lærer os, at hån og spot mod Guds sendebud og budskaber er en gammel fjendtlig holdning, som gentager sig gennem historien, men at sandheden altid sejrer til sidst.
• Verset opfordrer os til at have tillid til Allahs løfter og trusler, og til ikke at lade os påvirke af dem, der håner religionen, for Allahs straf kommer uundgåeligt til dem, der fortsætter i arrogance og afvisning.
• Det minder os om, at ægte visdom er at lytte til formaninger med et åbent hjerte og at søge Allahs vejledning, frem for at afvise den med stolthed og hån.