Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ — Sesungguhnya kamu mendatangi lelaki (untuk memenuhi syahwat).
- شَهْوَةً — kerana dorongan nafsu syahwat.
- مِن دُونِ النِّسَاءِ — dengan meninggalkan wanita.
- مُسْرِفُونَ — orang-orang yang melampaui batas (melampaui had kewajaran dan ketentuan Allah).
Tafsir Ayat:
Wahai umat manusia, renungkanlah betapa kejinya perbuatan yang disebutkan dalam ayat ini! Allah Subhanahu wa Ta'ala menceritakan tentang kaum Nabi Lut 'alaihissalam yang melakukan perbuatan terkutuk — mendatangi sesama lelaki untuk memenuhi syahwat mereka, bukan kepada wanita yang telah Allah halalkan dan ciptakan sebagai pasangan yang semula jadi. Mereka meninggalkan fitrah yang suci dan memilih jalan yang menyimpang, tanpa mengikut akal sihat, wahyu yang diturunkan, mahupun tabiat semula jadi manusia.
Perbuatan ini adalah dosa besar yang pertama kali dilakukan oleh kaum Lut, dan tiada seorang pun daripada kalangan umat terdahulu yang melakukannya sebelum mereka. Mereka bukan sekadar tersilap langkah, tetapi benar-benar melampaui batas — melampaui had kewajaran manusiawi dan menentang ketetapan Allah yang Maha Bijaksana. Mereka memilih yang haram dan meninggalkan yang halal, memilih kebinasaan dan meninggalkan keselamatan.
Pengajaran dan Peringatan:
Saudaraku sekalian, ayat ini mengingatkan kita tentang betapa pentingnya menjaga fitrah dan kesucian diri. Islam datang untuk melindungi manusia daripada kerosakan akhlak dan kemusnahan masyarakat. Perbuatan yang disebut dalam ayat ini bukan sahaja merosakkan individu, tetapi juga membawa kemurkaan Allah dan azab yang pedih.
Marilah kita bersyukur kepada Allah yang telah menunjukkan jalan yang lurus melalui al-Quran dan sunnah. Jauhilah segala bentuk penyelewengan seksual, kerana ia bertentangan dengan fitrah, akal, dan syariat. Sesungguhnya Allah mencintai hamba-hamba-Nya yang menjaga kesucian diri dan menjauhi segala larangan-Nya. Bertaubatlah kepada Allah sebelum datangnya hari di mana penyesalan tidak lagi berguna. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang kepada hamba-hamba-Nya yang kembali kepada-Nya dengan hati yang ikhlas.
📜 Ayat 79-83 — Surah Al-A'raf
Terjemahan — Al-A'raf 81
Surah Al-A'raf Ayat 81 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : "Sesungguhnya kamu mendatangi lelaki untuk memuaskan nafsu syahwat kamu dengan…Surah Ayat 81/206 — Surah Al-A'raf الأعراف (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-A'raf Dengar, Surah Al-A'raf Terjemahan, Surah Al-A'raf mp3, Surah Al-A'raf pdf. Ayat 79–83. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Tuesday, September 8, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








