A'râf · 81/206
Meal Okunuş — A'râf
إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِّن دُونِ النِّسَاءِ ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُونَ ۝٨١
Innakum lataatoonar rijaala shahwatam min doonin nisaaa`; bal antumqawmum musrifoon
📖 Türkçe Anlam
Lut'u da gönderdik, milletine "Dünyalarda hiç kimsenin sizden önce yapmadığı bir hayasızlığı mı yapıyorsunuz? Siz kadınları bırakıp erkeklere yaklaşıyorsunuz, doğrusu çok aşırı giden bir milletsiniz" dedi.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Şehveten: Arzu, istek ve tutkuyla.
  • Min dûni'n-nisâ: Kadınları bırakıp, onların dışında.
  • Müsrifûn: Aşırı gidenler, haddi aşanlar, ölçüyü kaçıranlar.

Tefsir:

Bu ayet-i kerimede, Hz. Lut kavminin işlediği ve insanlık tarihinde daha önce hiçbir toplumun örneğine rastlanmayan çirkin bir fiil kınanmaktadır. Yüce Allah, bu kavmin erkeklerinin, Allah'ın helal kıldığı kadınları bırakıp, şehvetlerini tatmin için erkeklere yöneldiklerini haber vermektedir. Bu davranış, hem akla hem fıtrata hem de semavi dinlere tamamen aykırıdır.

Nitekim Allah Teâlâ, bu fiilin sadece bir sapkınlık değil, aynı zamanda bir "israf" yani aşırılık olduğunu beyan etmektedir. Çünkü bu davranış, insanın yaratılış gayesine aykırıdır; neslin devamını tehdit eder, toplumun ahlaki yapısını çökertir ve bireyin ruh sağlığını bozar. Müsriflik, her konuda haddi aşmak demektir. Burada ise insanın, meşru olanı bırakıp gayri meşru olana yönelmesi, Allah'ın koyduğu sınırları tanımaması anlamında bir israftır.

Bu ayet, bizlere önemli bir ders vermektedir: İnsan, nefsinin arzularına körü körüne uymamalı, Allah'ın helal ve haram ölçülerine riayet etmelidir. Çünkü Allah, insanı en güzel şekilde yaratmış ve ona en uygun olanı helal kılmıştır. Helal daire geniştir ve insanın huzurunu temin eder. Harama yönelmek ise hem dünyada hem ahirette hüsrana sebep olur.

Sevgili kardeşlerim! Bu ayet, bizlere fıtratımıza uygun yaşamanın önemini hatırlatmaktadır. Allah'ın emirlerine uyan, yasaklarından sakınan kimseler, dünyada huzurlu, ahirette ise kurtuluşa erenlerdir. Rabbimiz bizleri, Hz. Lut'un kavminin düştüğü bu çirkin durumdan ve her türlü ahlaksızlıktan muhafaza eylesin. Bizi, kendisine itaat eden, haddi aşmayan kullarından eylesin. Âmin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 79-83 — A'râf

79فَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَا قَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَالَةَ رَبِّي وَنَصَحْتُ لَكُمْ وَلَٰكِن لَّا تُحِبُّونَ النَّاصِحِينَ
Salih de onlardan yüz çevirdi ve "Ey milletim! And olsun ki ben size Rabbimin sözünü bildirmiş ve öğüt vermiştim; fakat siz öğüt verenleri sevmiyorsunuz" dedi.
80وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ الْعَالَمِينَ
Lut'u da gönderdik, milletine "Dünyalarda hiç kimsenin sizden önce yapmadığı bir hayasızlığı mı yapıyorsunuz? Siz kadınları bırakıp erkeklere yaklaşıyorsunuz, doğrusu çok aşırı giden bir milletsiniz" dedi.
81إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِّن دُونِ النِّسَاءِ ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُونَ
Lut'u da gönderdik, milletine "Dünyalarda hiç kimsenin sizden önce yapmadığı bir hayasızlığı mı yapıyorsunuz? Siz kadınları bırakıp erkeklere yaklaşıyorsunuz, doğrusu çok aşırı giden bir milletsiniz" dedi.
82وَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا أَخْرِجُوهُم مِّن قَرْيَتِكُمْ ۖ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ
Milletinin cevabı sadece, "Onları kasabanızdan çıkarın, güya onlar temiz kalmaya uğraşan insanlarmış" demek oldu.
83فَأَنجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ
Bunun üzerine Lut'u ve taraftarlarını kurtardık; yalnız karısı, geride kalıp helake uğrayanlardan oldu.
A'râfKuran Fihrist
206Ayet
MekkiRevelation
81Ayet

Meal — A'râf 81

Sure A'râf Ayet 81 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Lut'u da gönderdik, milletine "Dünyalarda hiç kimsenin sizden önce yapmadığı…

Sure Ayet 81/206 — A'râf الأعراف (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: A'râf Dinle, A'râf Meal, A'râf mp3, A'râf pdf. Ayet 79–83. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler