ซูเราะฮฺ อัล-อะรอฟ — อายะฮฺ 81

ความหมายของคำสำคัญในโองการ:

• لَتَأْتُونَ : แน่นอนพวกท่านได้เข้ามาหา/ปฏิบัติต่อ
• شَهْوَةً : ด้วยความใคร่/ความปรารถนาทางเพศ
• مِن دُونِ النِّسَاءِ : แทนที่จะเป็นหญิงทั้งหลาย
• مُسْرِفُونَ : พวกที่ละเมิดขอบเขต/เกินขีดจำกัด

คำอธิบายโองการ:

โองการนี้เป็นส่วนหนึ่งของคำตำหนิของท่านนบีลูฏ (อลัยฮิสสลาม) ที่มีต่อกลุ่มชนของท่าน ซึ่งได้กระทำความผิดอันมหันต์ที่ไม่เคยมีผู้ใดในโลกกระทำมาก่อน นั่นคือการมีเพศสัมพันธ์กับเพศชายด้วยกัน ด้วยความใคร่และความปรารถนาทางเพศ โดยทิ้งหญิงทั้งหลายที่อัลลอฮ์ทรงอนุญาตให้พวกเขา และทรงสร้างมาเพื่อการสืบพันธุ์และการตอบสนองความต้องการโดยธรรมชาติ

การกระทำเช่นนี้เป็นการฝ่าฝืนสัญชาตญาณที่บริสุทธิ์ของมนุษย์ หักหาญต่อเหตุผลอันถูกต้อง และขัดต่อธรรมชาติที่อัลลอฮ์ทรงวางไว้ ท่านนบีลูฏจึงกล่าวตำหนิพวกเขาว่า "แท้จริงพวกท่านเป็นหมู่ชนที่ละเมิดขอบเขต" กล่าวคือ พวกเขาก้าวล่วงเกินขอบเขตที่อัลลอฮ์ทรงกำหนดไว้ ด้วยการเปลี่ยนจากสิ่งที่อนุมัติไปสู่สิ่งที่ต้องห้าม จากสิ่งที่เหมาะสมไปสู่สิ่งที่วิปริตผิดธรรมชาติ

การกระทำเช่นนี้มิได้มีพื้นฐานมาจากหลักฐานทางศาสนา เหตุผลอันถูกต้อง หรือแม้แต่สัญชาตญาณดั้งเดิมของมนุษย์ หากแต่เป็นการทำตามอารมณ์ใคร่ที่ต่ำทราม และการหลงผิดจากแนวทางที่เที่ยงธรรม

บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับ:

1. อิสลามให้ความสำคัญกับการปกป้องสถาบันครอบครัวและความบริสุทธิ์ของสังคม โดยกำหนดให้ความสัมพันธ์ทางเพศอยู่ในกรอบที่ถูกต้องคือระหว่างสามีภรรยาเท่านั้น เพื่อความมั่นคงของสังคมและการสืบเผ่าพันธุ์อย่างถูกต้อง
2. การฝ่าฝืนธรรมชาติที่อัลลอฮ์ทรงสร้างไว้เป็นการทำลายตนเองทั้งทางร่างกาย จิตใจ และสังคม ซึ่งนำมาซึ่งความเสื่อมทรามและความหายนะดังที่เกิดขึ้นกับกลุ่มชนของท่านนบีลูฏ
3. อัลลอฮ์ทรงรอบรู้ถึงสิ่งที่ทรงสร้าง และทรงกำหนดกฎเกณฑ์ที่เหมาะสมกับธรรมชาติของมนุษย์ ดังนั้นการปฏิบัติตามคำสอนของพระองค์จึงเป็นการปกป้องตนเองจากอันตรายทั้งปวง
4. การละเมิดขอบเขตของอัลลอฮ์ไม่ว่าจะในเรื่องใดก็ตาม เป็นหนทางแห่งความพินาศ ในขณะที่การยำเกรงและปฏิบัติตามคำสั่งของพระองค์คือหนทางแห่งความปลอดภัยและความสำเร็จทั้งในโลกนี้และโลกหน้า