Surah Al-A'raf — Aya 81

Ma'anar Kalmomi:

• "شَهْوَةً": sha'awa da son zuciya.
• "مِن دُونِ النِّسَاءِ": ba tare da matan da Allah ya halatta muku ba.
• "مُسْرِفُونَ": masu wuce gona da iri, waɗanda suka ƙetare iyakokin Allah.

Tafsirin Ayar:

Ya ku mutanen Luɗu! Lalle ne ku, ku kan je wa maza (domin saduwa da su) da sha'awa, ba tare da matan da Allah ya halatta muku ba. Wannan aiki babban alfasha ne da ya saba wa hankali da addini da kuma dabi'ar ɗan adam. Kun bar halaltattun matanku, kuma kuka zaɓi hanyar da ba ta dace ba, wadda ba wani halitta da ya riga ku a kai ba. To, ku mutane ne masu wuce gona da iri, waɗanda suka ƙetare iyakokin Allah, kuma suka karkata daga hanya madaidaiciya, ba tare da bin hankali ko shari'a ko kuma dabi'a mai kyau ba. Wannan aiki yana nuna girman ɓarna da ɓatar da suke yi, domin sun mayar da sha'awar su ga abin da Allah ya haramta, kuma suka bar abin da ya halatta.

Fa'idodin Darasi:

1. Wannan aikin (luwadi) babban laifi ne da Allah ya ƙyamar shi, kuma yana lalata al'umma da ɗabi'unsu.
2. Musulmi ya kamata ya bi abin da Allah ya halatta, kuma ya nisanci duk wani abu da ya saba wa shari'a, ko da yake sha'awar zuciya ta karkata zuwa gare shi.
3. Wuce gona da iri a cikin abin da Allah ya haramta yana jawo azabar Allah, kamar yadda ya faru da mutanen Luɗu.
4. Tsabtace rayuwa da bin umurnin Allah suna kawo zaman lafiya da jin daɗi a duniya da lahiya a lahira.
5. Wannan ayar tana koya mana cewa dole ne mu yi hattara daga kowane irin ɓarna, kuma mu riƙa yin adalci a cikin al'amuranmu, mu guji duk wani abu da zai cutar da mu a gaban Allah.