سوڕەتی ئه‌عراف ئایه‌ت 98 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئایا خه‌ڵکی شاره‌کان دڵنیاشن و ناترسن له‌وه‌ی که تۆڵه‌ی ئێمه…

ئه‌عراف · 98/206

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی ئه‌عراف

أَوَأَمِنَ أَهْلُ الْقُرَىٰ أَن يَأْتِيَهُم بَأْسُنَا ضُحًى وَهُمْ يَلْعَبُونَ ۝٩٨

🔤 Transliteration

Awa amina ahlul quraaa ai yaatiyahum baasunaa duhanw wa hum yal`aboon

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

ئایا خه‌ڵکی شاره‌کان دڵنیاشن و ناترسن له‌وه‌ی که تۆڵه‌ی ئێمه بێت بۆیان له چێشته‌نگاودا، له‌کاتێکدا ئه‌وان سه‌رگه‌رمی یاری و گه‌مه‌ن.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە هەندێك وشە:

بأسنا: سزای ئێمە، عەزابی ئێمە.
ضحى: بەیانی، کاتی ڕۆژ هەڵاتن و بەرزبوونەوەی خۆر.
يلعبون: یاری دەکەن، بێئاگا و ڕابواردن بە دونیادا.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی خەڵکینە! ئایا ئەوانەی لە گوند و شارۆچکەکاندا دەژین، هێشتا لە سزای ئێمە نەترسان و دڵنیان کە سزای ئێمەیان بۆ نایەت؟ ئایا خۆیان بە پارێزراو دەزانن لەوەی کە عەزابی ئێمە بەیانیان و کاتی ڕۆژ هەڵاتن بەیاندا بێت، لە کاتێکدا ئەوان خەریکی یاری و ڕابووردن و بێئاگایی بن لە هەموو شتێک؟

خودا لەم ئایەتەدا دوو کاتی تایبەت باس دەکات: کاتی شەو و کاتی بەیانی. چونکە ئەم دوو کاتە ئەو کاتانەن کە مرۆڤ زۆرترین بێئاگایی و غەفڵەتی تێدا هەیە. شەوان بە خەوتن سەرقاڵە و بەیانییان بە یاری و ڕابووردن و کاری دونیایی خەریکە. ئەگەر سزای خودا لەم کاتانەدا بێت، زۆر ترسناکتر و سەختترە، چونکە مرۆڤ هیچ ئامادەکارییەکی نییە و لەناکاو دەیگرێتەوە.

ئەی خوشک و برایان! ئەم ئایەتە پەند و ئاگادارکردنەوەیەکە بۆ هەموومان. مرۆڤ هەر کاتێک لە خودا بێئاگا بێت و خەریکی یاری و ڕابووردنی دونیایی بێت، لە مەترسیدایە. جا ئەگەر لە کاتی ڕابووردن و بێخەبەریدا سزای خودا بێت، ئەوا هیچ کەس ناتوانێت فریای خۆی بکەوێت.

بۆیە ئەی باوەڕدارەکان! با هەمیشە لە بیرمان بێت کە ژیان تەنها یاری و ڕابووردن نییە، بەڵکو ئامادەکارییە بۆ ڕۆژی دوایی. با لە هەموو کاتێکدا ئامادە بین و لە سزای خودا بترسین و بەرەو تۆبە و گەڕانەوە بۆ لای خودا پەلە بکەین، پێش ئەوەی کاتی دەرچوون بێت و پەشیمانی سوودمان نەبێت. خودا بەهەشتی بەرینی بۆ ئەوانەی ئامادەکاری دەکەن و لە سزای ئەو دەترسن، ئامادە کردووە.

📜 ئایه‌ت 96-100 — سوڕەتی ئه‌عراف

96وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْقُرَىٰ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَفَتَحْنَا عَلَيْهِم بَرَكَاتٍ مِّنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَلَٰكِن كَذَّبُوا فَأَخَذْنَاهُم بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ

خۆ ئه‌گه‌ر خه‌ڵکی شاره‌کان به‌ڕاستی باوه‌ڕیان بهێنایه‌و خۆیان بپاڕاستایه‌، ئه‌وا بێگومان ئێمه ده‌رگای فه‌ڕو به‌ره‌که‌تی ئاسمان و زه‌وییان له‌سه‌ر ده‌کردنه‌وه‌، به‌ڵام ئه‌وان که په‌یام و پێغه‌مبه‌رانی ئێمه‌یان به‌درۆزانی، جا ئێمه‌ش به‌هۆی ئه‌و کاروکرده‌وانه‌ی که ده‌یانکرد گرتمانن و له‌ناومان بردن.

97أَفَأَمِنَ أَهْلُ الْقُرَىٰ أَن يَأْتِيَهُم بَأْسُنَا بَيَاتًا وَهُمْ نَائِمُونَ

جا ئایا خه‌ڵکی شاره‌کان له‌وه دڵنیان و ناترسن که تۆڵه‌ی ئێمه بێت بۆیان له شه‌ودا له کاتێکدا که ئه‌وان نوستوون؟!

98أَوَأَمِنَ أَهْلُ الْقُرَىٰ أَن يَأْتِيَهُم بَأْسُنَا ضُحًى وَهُمْ يَلْعَبُونَ

99أَفَأَمِنُوا مَكْرَ اللَّهِ ۚ فَلَا يَأْمَنُ مَكْرَ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْخَاسِرُونَ

جا ئایا دڵنیاو بێباک بوون له نه‌خشه‌و پلانی خوا (له‌سه‌ر ئاستی تاک و کۆمه‌ڵ یان له‌سه‌ر ئاستی حوکمه‌ت و گه‌لان)؟! جا که‌س بێباک نابێت له نه‌خشه و پلانی خوا جگه له قه‌ومی خه‌ساره‌تمه‌ندان نه‌بێت.

100أَوَلَمْ يَهْدِ لِلَّذِينَ يَرِثُونَ الْأَرْضَ مِن بَعْدِ أَهْلِهَا أَن لَّوْ نَشَاءُ أَصَبْنَاهُم بِذُنُوبِهِمْ ۚ وَنَطْبَعُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ

ئایا ده‌ریشنه‌که‌وت بۆ ئه‌وانه‌ی دێن به‌دوای ده‌سته‌و چینه‌کانی پێش خۆیان پاش له‌ناوچوونی ئه‌وانه‌ی که تیایدا نیشته‌جێ بوون که ئه‌گه‌ر بمانویستایه‌، ئه‌وه به‌هۆی گوناهه‌کانیانه‌وه تووشمان ده‌کردن (وه‌ک چۆن خه‌ڵکانی پێش خۆیانمان له‌ناو برد)و مۆرمان ده‌نا به‌سه‌ر دڵه‌کانیاندا، جا ئه‌وان نابیستن.

→ ئایه‌ت 97 📖 ئه‌عراف ئایه‌ت 99 ←

ئه‌عرافپێڕست

206ئایه‌ت

MeccanRevelation

98ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — ئه‌عراف 98

سوڕەتی ئه‌عراف ئایه‌ت 98 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئایا خه‌ڵکی شاره‌کان دڵنیاشن و ناترسن له‌وه‌ی که تۆڵه‌ی ئێمه…

سوڕەتی ئایه‌ت 98/206 — سوڕەتی ئه‌عراف الأعراف (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی ئه‌عراف گوێت لێبگرە, سوڕەتی ئه‌عراف وه‌رگێڕان, سوڕەتی ئه‌عراف mp3, سوڕەتی ئه‌عراف pdf. ئایه‌ت 96–100. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3