Sura Al-A'raf — Aya 98

Maana ya maneno:

• ضُحًى (Dhuha): Wakati wa mchana, hasa wakati wa asubuhi jua linapopanda juu.
• يَلْعَبُونَ (Wanacheza): Wanapotea katika mambo ya duniya, wameghafilika na kusahau mambo ya mwisho.

Tafsiri ya Aya:

Je! Watu wa miji hiyo wamejiaminisha kuwa adhabu yetu haiwajii wakati wa mchana (Dhuha), hali wao wameghafilika na wamezama katika mchezo na mambo ya duniya yao? Mwenyezi Mungu ametaja wakati huu maalum (Dhuha) kwa sababu ndio wakati ambapo mwanadamu huwa amejighafilisha zaidi na kushughulika na mambo ya maisha yake ya kila siku. Kwa hiyo, kuja kwa adhabu wakati huo ni jambo la kutisha zaidi na la kushtusha zaidi, kwani watu hawatarajii adhabu wakati huo huku wakiwa katika hali ya utulivu na mchezo.

Faida za Aya:

1. Aya hii inatuonya kuwa adhabu ya Mwenyezi Mungu inaweza kuja ghafla, wakati wowote, na katika hali yoyote. Kwa hiyo, mwamini anapaswa kuwa tayari kila wakati kwa kumtii Mwenyezi Mungu na kujiepusha na maasi.
2. Inatufundisha kutojighurika na mchezo na starehe za duniya, kwani duniya ni ya muda mfupi na mwisho wake ni kifo na kukutana na Mwenyezi Mungu.
3. Inatuhimiza kuwapo katika hali ya kumkumbuka Mwenyezi Mungu na kumuomba msamaha, badala ya kupoteza wakati katika mambo yasiyo na faida.
4. Aya inaonyesha rehema ya Mwenyezi Mungu kwa kuwaonya watu kabla ya kuwatesa, ili wapate fursa ya kutubu na kurejea kwake.