Аль-Араф сүресі — Аят 98

1. Сөздердің мағынасы:

• أَوَأَمِنَ — "Әлде олар сенімді болды ма?" дегенді білдіреді. Бұл жерде таңырқау мен ескерту мағынасы бар.
• أَهْلُ الْقُرَىٰ — "қалалардың тұрғындары", яғни бұрынғы пайғамбарларды өтірікке шығарған қауымдар.
• بَأْسُنَا — "Біздің азабымыз", яғни Алланың қаһары мен жазасы.
• ضُحًى — "таңның көтерілу уақыты", яғни күндізгі уақыттың бір бөлігі.
• يَلْعَبُونَ — "ойнап жүргендер", бұл жерде дүние істерімен әуреленіп, ғапыл болу мағынасында.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Алла Тағала бұрынғы қалалардың тұрғындарын ескертеді: олар Алланың азабы кенеттен, күндізгі уақытта, өздері дүние тіршілігімен алаңдап, бейқам жүрген кезде келуі мүмкін екеніне сенімді болды ма? Олар азаптан мүлде қорықпай, қауіпсіздік сезімінде болды. Алла Тағала азаптың таңғы немесе күндізгі уақытта келуін ерекше атап өтті, себебі адам баласы осы уақыттарда ең ғапыл, ең бейқам болады. Осындай сәтте келген азап әлдеқайда қорқынышты әрі ауыр болады. Аят адамдардың дүние қызықтарына алданып, Алланың ескертулерін ұмытып, бейқам жүруінің қаншалықты қауіпті екенін көрсетеді.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Алла Тағаланың азабы кенеттен, адам ойламаған сәтте келуі мүмкін екенін білу — әрдайым сергек болуға шақырады.
• Дүние істерімен тым әуреленіп, рухани міндеттерді ұмыту — ғапылдыққа апаратын қауіпті жол екенін түсінеміз.
• Алланың ескертулері — Оның әділдігі мен рақымының көрінісі; Ол адамдарға тәубе етуге мүмкіндік береді.
• Қауіпсіздік сезіміне алданып, жазаны мүлде естен шығару — иманды адамға жараспайтын нәрсе.
• Бұл аят бізді Аллаға шын жүректен бет бұруға, өмірдің әр сәтін саналы өткізуге және дүние қызықтарына алданбауға шақырады. Ислам — адамды сергек, саналы әрі жауапкершілікті өмірге баулитын дін.