Sura Nuh — Werset 20

Znaczenie słów:

• sublan (سُبُلًا) — drogi, ścieżki
• fijādżan (فِجَاجًا) — szerokie, rozległe, przestronne

Tafsir (wyjaśnienie):

Allah, Wszechmogący, przypomina ludziom o Swoich wielkich łaskach, które uczynił dla nich na ziemi. Stworzył ich z ziemi i uczynił ją dla nich rozpostartą i przygotowaną, aby mogli po niej chodzić i przemierzać ją we wszystkich kierunkach. Uczynił na niej drogi szerokie i rozległe, prowadzące przez góry, doliny i równiny, aby ludzie mogli swobodnie podróżować, szukać środków do życia, prowadzić handel i spotykać się nawzajem. Ta ziemia, którą Allah uczynił stabilną i wygodną do zamieszkania, jest dowodem Jego mądrości i miłosierdzia wobec stworzeń. Człowiek powinien zatem wykorzystywać te drogi do czynienia dobra, zdobywania wiedzy i szerzenia sprawiedliwości, a nie do szerzenia zepsucia i grzechu.

Korzyści płynące z tej wersetu:

1. Ziemia jest darem Allaha dla człowieka, który uczynił ją miejscem dogodnym do życia i poruszania się — to zachęca do refleksji nad Jego łaską i wdzięczności wobec Niego.
2. Szerokie drogi na ziemi są znakiem potęgi Stwórcy i Jego troski o potrzeby ludzi, co umacnia wiarę w Jego opiekę.
3. Człowiek powinien wykorzystywać te drogi do celów szlachetnych — poszukiwania wiedzy, uczciwej pracy i szerzenia dobra, zgodnie z naukami islamu.
4. Werset ten uczy pokory — przypomina, że człowiek, mimo swojej siły, jest zależny od Allaha, który przygotował dla niego ziemię, aby mógł na niej żyć i realizować swoje cele.