Surah Nuh Ẹsẹ 4 - Kika, Gbọ, Itumọ, Yorùbá : (Allahu) maa saforijin awon ese yin fun yin. O si…

Nuh · 4/28

Itumọ Aṣẹ ohun — Nuh

يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ إِنَّ أَجَلَ اللَّهِ إِذَا جَاءَ لَا يُؤَخَّرُ ۖ لَوْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ۝٤

🔤 Transliteration

Yaghfir lakum min zunoobikum wa yu`akhkhirkum ilaaa ajalim musammaa; innaa ajalal laahi izaa jaaa`a laa yu`akhkhar; law kuntum ta`lamoon

📖 Itumọ (Ni Yorùbá)

📖 Ni Yorùbá

(Allahu) maa saforijin awon ese yin fun yin. O si maa lo yin lara titi di gbedeke akoko kan. Dajudaju akoko (iku ti) Allahu (ko mo eda), nigba ti o ba de, won ko nii sun un siwaju ti o ba je pe e mo

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Gbọ

📜 Ẹsẹ 2-6 — Nuh

2قَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ

O so pe: "Eyin ijo mi, dajudaju emi ni olukilo ponnbele fun yin

3أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ

pe ki e josin fun Allahu, ki e beru Re, ki e si tele mi

4يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ إِنَّ أَجَلَ اللَّهِ إِذَا جَاءَ لَا يُؤَخَّرُ ۖ لَوْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

(Allahu) maa saforijin awon ese yin fun yin. O si maa lo yin lara titi di gbedeke akoko kan. Dajudaju akoko (iku ti) Allahu (ko mo eda), nigba ti o ba de, won ko nii sun un siwaju ti o ba je pe e mo

5قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلًا وَنَهَارًا

O so pe: "Oluwa mi, dajudaju emi pe ijo mi ni oru ati ni osan

6فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًا

Ipe mi ko si se alekun kan fun won ayafi sisa seyin (fun ododo)

← Ẹsẹ 3 📖 Nuh Ẹsẹ 5 →

NuhAtokọ Kurani

28Ẹsẹ

MeccanRevelation

4Ẹsẹ