Nûh · 4/28
Meal Okunuş — Nûh
يَغۡفِرۡ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمۡ وَيُؤَخِّرۡكُمۡ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّىۚ إِنَّ أَجَلَ ٱللَّهِ إِذَا جَآءَ لَا يُؤَخَّرُۚ لَوۡ كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ  ۝٤
Yaghfir lakum min zunoobikum wa yu`akhkhirkum ilaaa ajalim musammaa; innaa ajalal laahi izaa jaaa`a laa yu`akhkhar; law kuntum ta`lamoon
📖 Türkçe Anlam
"Allah'a kulluk edin; O'ndan sakının ve bana itaat edin ki Allah günahlarınızı size bağışlasın ve sizi belli bir süreye kadar ertelesin; doğrusu Allah'ın belirttiği süre gelince geri bırakılamaz; keşke bilseniz!"
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • "Yâğfir leküm": Size bağışlasın, mağfiret etsin.
  • "Min zünûbiküm": Günahlarınızdan (bir kısmını veya tamamını).
  • "Yüehhirküm": Sizi erteleyip geciktirsin, ömrünüzü uzatsın.
  • "Ecelin müsemmâ": Belirlenmiş, takdir edilmiş bir vade (ölüm zamanı).
  • "Ecelullah": Allah'ın takdir ettiği vade, azap zamanı.

Tefsir:

Ey kavmim! Eğer benim çağrıma uyar, Allah'a iman eder, O'na ortak koşmaktan vazgeçer ve emirlerime itaat ederseniz, Allah sizin günahlarınızı bağışlar. Bu bağışlama, kul hakları dışındaki günahlarınızı kapsar; kul hakları ise ancak hak sahipleriyle helalleşerek düzelir. Ayrıca Allah, sizi belirlenmiş olan ecelinize kadar yaşatır, ömrünüzü uzatır ve sizi helak edici bir azaptan korur. Ancak unutmayın ki Allah'ın takdir ettiği ecel (ölüm vakti) geldiğinde onu ertelemek mümkün değildir. Ne bir an öne alınır ne de bir an geriye bırakılır. Eğer bunu bilseydiniz, iman ve itaat konusunda acele eder, küfür ve isyanda diretmeye devam etmezdiniz. Bu uyarı, insanların fırsat varken tövbe etmeleri ve Allah'ın rahmetine sığınmaları içindir.

Faydalar:

Bu ayet bize şu önemli dersleri verir: İman ve itaat, hem günahların bağışlanmasına vesile olur hem de dünya hayatında bereket ve uzun ömür getirir. Allah'ın rahmeti geniştir; kul tövbe ettiğinde O, günahları bağışlar. Ancak ölüm ve ecel konusunda hiçbir erteleme yoktur; bu yüzden insan fırsat elindeyken Allah'a yönelmeli, O'nun emirlerine uymalı ve yasaklarından kaçınmalıdır. Bu ayet, Allah'ın kullarına olan merhametini gösterir; O, azabı hemen indirmez, kullarına tövbe etmeleri için süre tanır. Bu da Müslümanlara, her an Allah'a dönme ve O'ndan af dileme konusunda büyük bir ümit ve teşvik kaynağıdır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 2-6 — Nûh

2قَالَ يَٰقَوۡمِ إِنِّي لَكُمۡ نَذِيرٌ مُّبِينٌ 
O da şöyle söyledi: "Ey Milletim! Şüphesiz ben, size gönderilmiş apaçık bir uyarıcıyım."
3أَنِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ 
"Allah'a kulluk edin; O'ndan sakının ve bana itaat edin ki Allah günahlarınızı size bağışlasın ve sizi belli bir süreye kadar ertelesin; doğrusu Allah'ın belirttiği süre gelince geri bırakılamaz; keşke bilseniz!"
4يَغۡفِرۡ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمۡ وَيُؤَخِّرۡكُمۡ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّىۚ إِنَّ أَجَلَ ٱللَّهِ إِذَا جَآءَ لَا يُؤَخَّرُۚ لَوۡ كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ 
"Allah'a kulluk edin; O'ndan sakının ve bana itaat edin ki Allah günahlarınızı size bağışlasın ve sizi belli bir süreye kadar ertelesin; doğrusu Allah'ın belirttiği süre gelince geri bırakılamaz; keşke bilseniz!"
5قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوۡتُ قَوۡمِي لَيۡلًا وَنَهَارًا 
Nuh dedi ki: "Rabbim! Doğrusu ben, milletimi gece gündüz çağırdım."
6فَلَمۡ يَزِدۡهُمۡ دُعَآءِيٓ إِلَّا فِرَارًا 
"Fakat benim çağırmam, sadece benden uzaklıklarını artırdı."
NûhKuran Fihrist
28Ayet
MekkiRevelation
4Ayet

Meal — Nûh 4

Sure Ayet 4/28 — Nûh نوح (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Nûh Dinle, Nûh Meal, Nûh mp3, Nûh pdf. Ayet 2–6. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler