Аль-Муззаммиль · 4/20
Аударма Транслитерация — Аль-Муззаммиль сүресі
أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا ۝٤
Aw zid `alaihi wa rattilil Qur`aana tarteela
📖 Қазақ тілінде
не оған қос. Әрі Құранды анық етіп оқы

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • أَوْ — немесе.
  • زِدْ — үстіне қос, арттыр.
  • عَلَيْهِ — оған (яғни жартысына).
  • رَتِّلِ — баяу, анық, түсінікті етіп оқы.
  • تَرْتِيلًا — мүлде баяу әрі көркем оқу.
  1. Аяттың тәпсірі:

Алдыңғы аятта түнде тұрып намаз оқу бұйырылған болатын. Бұл аятта Аллаһ Тағала түнде оқылатын намаздың мөлшерін жеңілдетіп, таңдау берді: жарты түннен сәл кемітіп, үштен бірге жеткізуге болады, немесе жартысынан арттырып, үштен екіге жеткізуге болады. Осылайша адамның күшіне қарай жеңілдік жасалды.

Содан кейін Аллаһ: «Құранды баяу, анық, көркем етіп оқы» — деп әмір етті. Яғни Құран оқығанда асықпай, әр әріпті орнымен айтып, сөздерді анық дыбыстап, мағынасын түсініп, ойланып оқу керек. Бұл — Құранды қадірлеудің, оны жүрекке сіңірудің шарты.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Ислам діні жеңілдік діні: Аллаһ құлдарының шамасын ескеріп, түнгі намаздың мөлшерін таңдауға мүмкіндік берді.
  • Құранды баяу, көркем оқу — оның мағынасын түсінуге, жүрекке әсер етуіне жол ашады.
  • Құран оқу — үлкен ғибадат әрі Аллаһпен тілдесудің ерекше сәті.
  • Асықпай, ойланып оқу адамның иманын күшейтіп, жүрегін нұрландырады.
  • Құранды үйрену мен оқуды әдетке айналдыру — Жаратушыға жақындаудың көркем жолы.


📜 Аят 2-6 — Аль-Муззаммиль сүресі

2قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا
Түннің аз бөлігінен өзгесін, тұр намаз оқуға
3نِّصْفَهُ أَوِ انقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا
оның жартысын не одан біраз кеміт
4أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا
не оған қос. Әрі Құранды анық етіп оқы
5إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا
Ей, Мұхаммед! Ақиқатында, саған салмақты Сөзді түсіреміз
6إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَقْوَمُ قِيلًا
Шын мәнінде, түнде түру өте эсерлі және айтылуы түсініктірек
Аль-МуззаммильҚұран тізімі
20Аят
MeccanRevelation
4Аят

Аударма — Аль-Муззаммиль 4

Аль-Муззаммиль сүресі Аят 4 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : не оған қос. Әрі Құранды анық етіп оқы

Сүресі Аят 4/20 — Аль-Муззаммиль сүресі المزمل (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Муззаммиль сүресі Тыңда, Аль-Муззаммиль сүресі Аударма, Аль-Муззаммиль сүресі mp3, Аль-Муззаммиль сүресі pdf. Аят 2–6. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers