Al-Muddaththir · 23/56
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Muddaththir
ثُمَّ أَدْبَرَ وَاسْتَكْبَرَ ۝٢٣
Summaa adbara wastakbar
📖 Af-Soomaali
Markaasuu jeedsaday oo is Kibriyay.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • أَدْبَرَ: Jeedsaday xaqa, kana tagay isagoo diidi.
  • وَاسْتَكْبَرَ: Isla waynaaday, oo diiday inuu rumaysto xaqa oo uu raaco Nabiga ﷺ.

Tafsirka:

Ka dib markuu fikray oo diyaariyay hadal uu ku dhaliilayo Nabiga ﷺ iyo Quraanka, wuxuu jeedsaday xaqa oo diiday inuu aamino, isla-markaana isla waynaaday oo diiday inuu raaco Nabiga ﷺ. Wuxuu iska yeeley mid weyn oo ka sarreeya inuu u hogaansamo xaqa, isagoo rumaysan inuu ka korreeyo inuu aamino. Tani waxay muujinaysaa inuu iska tuuray xaqa kadib markuu ogaaday, isagoo ku madax-adyi iyo isla-weyni diiday inuu raaco jidka toosan.

Faa'iidooyinka:

  1. Cibaarada iyo isla-weynidu waa sababta ugu weyn ee ka hor istaagta dadka inay aaminaan xaqa, oo waxay leedahay inay tahay astaan lagu garto dadka halaaga ku dhacay.
  2. Muslimku waa inuu ka fogaadaa isla-weynida oo uu ku xasilo khushuuc iyo nafsaan, maxaa yeelay Ilaahay wuxuu jeceshahay kuwa is-hoosaysiiya oo u hogaansama xaqa.
  3. Qofkii diida xaqa kadib markuu ogaado, wuxuu galay khatar weyn, waana inuu deg-dego u toobadkeeyo oo uu u soo noqdo Ilaahay ka hor inta aan cibaabada ku dhicin.


📜 Aayad 21-25 — Suurah Al-Muddaththir

21ثُمَّ نَظَرَ
Kadib wuxuu eebay (si uu Quraanka u wax yeeleeyo).
22ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ
Wuuna Waji Macbuusay oo Uruuriyay.
23ثُمَّ أَدْبَرَ وَاسْتَكْبَرَ
Markaasuu jeedsaday oo is Kibriyay.
24فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ
Isagoo Dhihi quraankani ma aha waxaan sixir la soo Guuriyay ahayn.
25إِنْ هَٰذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ
quraankani ma aha waxaan hadal Bashar ahayn.
Al-MuddaththirLiiska Quraan
56Aayad
MakkiRevelation
23Aayad

Tarjumaad — Al-Muddaththir 23

Suurah Al-Muddaththir Aayad 23 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Markaasuu jeedsaday oo is Kibriyay.

Suurah Aayad 23/56 — Suurah Al-Muddaththir المدثر (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Muddaththir Maqal, Suurah Al-Muddaththir Tarjumaad, Suurah Al-Muddaththir mp3, Suurah Al-Muddaththir pdf. Aayad 21–25. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers