Sure Al-Muddaththir — Vers 37

Erklärung der Wörter:

• "أَن يَتَقَدَّمَ": dass er voranschreitet, das heißt, dass er sich dem Gehorsam gegenüber Allah nähert und nach dem Guten strebt.
• "أَوْ يَتَأَخَّرَ": oder dass er zurückbleibt, das heißt, dass er sich vom Gehorsam abwendet und in den Ungehorsam und das Böse verfällt.

Die Auslegung des Verses:

Diese edle Aussage ist eine ernste Warnung und eine klare Aufforderung an alle Menschen, die Verantwortung für ihre eigene Wahl zu übernehmen. Allah der Erhabene macht deutlich, dass der Weg des Glaubens und der rechtschaffenen Taten offen vor jedem liegt, der ihn einschlagen möchte, ebenso wie der Weg des Unglaubens und der Sünden für denjenigen, der ihn wählt. Der Vers ist eine Drohung und eine Mahnung, dass der Mensch für seine Entscheidung zur Rechenschaft gezogen wird. Wer voranschreitet, indem er an Allah glaubt und gute Werke tut, der hat für sich selbst das Paradies vorbereitet. Wer jedoch zurückbleibt, indem er den Glauben verweigert und Sünden begeht, der hat für sich selbst das Höllenfeuer vorbereitet. Diese Wahl liegt in den Händen des Menschen selbst, und niemand kann sie ihm abnehmen.

Die ermutigende Botschaft:

O Mensch, Allah hat dir den freien Willen gegeben und dir den Weg des Guten und des Bösen klar gemacht. Er hat dir den Verstand geschenkt, um die Wahrheit zu erkennen, und die Propheten gesandt, um dich zu leiten. Nun liegt es an dir: Willst du voranschreiten und zu den Siegreichen gehören, oder willst du zurückbleiben und zu den Verlierern zählen? Die Türen der Reue und der Umkehr stehen offen, solange der Atem in deiner Brust ist. Nutze diese Gelegenheit, bevor es zu spät ist, und eile zur Vergebung deines Herrn und zu einem Paradies, dessen Breite die Himmel und die Erde umfasst. Der Islam ruft dich nicht zu etwas auf, das schwer ist, sondern zu dem, was dein wahres Glück in dieser Welt und im Jenseits sichert. Öffne dein Herz für die Botschaft des Qur'an und lass dich von seinem Licht leiten, denn es ist der Weg zum Erfolg und zur ewigen Glückseligkeit.