سوڕەتی مودەسیر — ئایه‌ت 37

شێوازی وشەکان:

• لِمَن شَاءَ: بۆ ئەو کەسەی کە بیەوێت.
• أَن يَتَقَدَّمَ: کە پێشبکەوێت لە باوەڕهێنان و کردەوەی چاکدا.
• أَوْ يَتَأَخَّرَ: یان دوا بکەوێت لەوەدا بە کافر بوون و گوناهان.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی خەڵکینە! ئەم ئایەتە ڕێگای ژیانتان بۆ ڕوون دەکاتەوە و دەستیشانتان پێدەدات: هەرکەسێک لە ئێوە بیەوێت، دەتوانێت پێشبکەوێت لە ڕێگای هیدایەت و باوەڕ و کردەوە چاکەکاندا، و بەو شێوەیە خۆی نزیک بکاتەوە لە خوای گەورەوە و ڕەزامەندی ئەو بەدەست بهێنێت. لە بەرامبەردا، هەرکەسێکیش بیەوێت، دەتوانێت دوا بکەوێت و پشت لە ئەم ڕاستییە بکات، بە کافر بوون و گوناهان خۆی دوور بخاتەوە لە ڕەحمەتی خوا.

ئەمە هۆشیارکردنەوەیەکی گەورەیە لە لایەن پەروەردگارەوە، کە ژیان بە ویست و هەڵبژاردنی خۆتانەوە دەبەن. خوای میهرەبان ڕێگای چاکە و خراپەی بۆ ڕوون کردوونەتەوە و ئازادی داونە بۆ هەڵبژاردن، بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا سزای دۆزەخ و ئاگری بە تیناوی بەرامبەر بەوانەی کە ڕێگای خراپە هەڵدەبژێرن ڕاگەیاندووە.

ئەی باوەڕدارە ڕێزدارە! ئەمە بانگهێشتێکە بۆ ئەوەی بیربکەیتەوە و ڕێگای خۆت هەڵبژێریت. خوای گەورە بە ڕەحمەتی بێ سنووری خۆی، دەرگای تەوبە و گەڕانەوەی بۆ هەموو بەندەکان کراوە دەست. ئەگەر هەستت کرد لە ڕێگای خراپەدا دوا کەوتوویت، ئەمڕۆ باشترین ڕۆژە بۆ گەڕانەوە و پێشکەوتن لە ڕێگای هیدایەتدا. بە کردەوەی چاک و باوەڕی ڕاست، دەتوانیت خۆت لە سزای ئاگر ڕزگار بکەیت و بەهەشتی بەرینی پەروەردگار بەدەست بهێنیت.

بیرت بێت، ژیان تەنها یەک جارە و هەر کەسێک بەپێی هەڵبژاردنەکەی خۆی پاداشت یان سزا دەدرێت. جا باشترین هەڵبژاردن بکە بۆ خۆت و بۆ دوا ڕۆژت!