წმინდა ყურანი › ალ-მუდასირი › აია 37
ალ-მუდასირი · 37/56
თარგმანი გამოთქმა — სურა ალ-მუდასირი
لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ ۝٣٧
🔤 Transliteration
Liman shaaa`a minkum any yataqaddama aw yata akhkhar
📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)
📖 ქართული მნიშვნელობა
თქვენგან ვისაც სურს, წინ წავიდეს ან უკან დაიხიოს.
🌐 Additional reference in Türkçe
🌐 Türkçe
Hayır, hayır öğüt almazlar. Aya, dönüp gelen geceye, ağarmakta olan sabaha and olsun ki, içinizden öne geçmek veya geri kalmak isteyen kimseye, insanoğlunu uyarıcı olarak anlatılan cehennem büyük olaylardan biridir.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00


📜 აია 35-39 — სურა ალ-მუდასირი

35إِنَّهَا لَإِحْدَى الْكُبَرِ
უეჭველად, ეს [ჯოჯოხეთის ფენა "ას-საყარ"] ერთ-ერთი უდიდესია (უბედურება).
36نَذِيرًا لِّلْبَشَرِ
კაცობრიობის გამაფრთხილებლად.
37لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ
თქვენგან ვისაც სურს, წინ წავიდეს ან უკან დაიხიოს.
38كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ
ყოველი სული თავისი ნამოქმედარის მძევალია.
39إِلَّا أَصْحَابَ الْيَمِينِ
გარდა მარჯვენის ხალხისა (მორწმუნეებისა)
← აია 36 📖 ალ-მუდასირი აია 38 →
ალ-მუდასირიყურანის საძიებელი
56აია
MeccanRevelation
37აია

თარგმანი — ალ-მუდასირი 37

სურა ალ-მუდასირი აია 37 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : თქვენგან ვისაც სურს, წინ წავიდეს ან უკან დაიხიოს.

სურა აია 37/56 — სურა ალ-მუდასირი المدثر (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სურა ალ-მუდასირი მოსმენა, სურა ალ-მუდასირი თარგმანი, სურა ალ-მუდასირი mp3, სურა ალ-მუდასირი pdf. აია 35–39. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.


სურა ალ-მუდასირი

🕋 سورة المدثر مكتوبة AR 📖 წაკითხვა ალ-მუდასირი 🎧 ალ-მუდასირი mp3 📄 ალ-მუდასირი pdf 🔗 ალ-მუდასირი 🧠 დამახსოვრება ალ-მუდასირი


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

წმინდა ყურანი
Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers