Sourate Al-Muddaththir — Verset 37

Explication des mots :

• لِمَن شَاءَ : pour celui qui veut, qui désire.
• أَن يَتَقَدَّمَ : d’avancer, c’est-à-dire se rapprocher de Dieu par la foi et les bonnes œuvres.
• أَوْ يَتَأَخَّرَ : ou de reculer, c’est-à-dire s’éloigner de Dieu par la mécréance et les péchés.

Interprétation de la parole d’Allah :

« لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ » — c’est-à-dire : ceci est un avertissement et une menace adressés à tous les hommes. Quiconque le veut peut avancer vers le bien, la foi et l’obéissance à Allah, et quiconque le veut peut reculer vers le mal, la mécréance et la désobéissance. Cette parole signifie qu’Allah a montré clairement le chemin du bien et du mal, et a envoyé Son Messager avec l’avertissement, puis Il a laissé à chaque personne le choix de sa voie : soit se rapprocher de Son Seigneur en accomplissant les actes d’adoration, soit s’en éloigner en commettant les péchés. C’est une menace sévère contre ceux qui choisissent le recul et la mécréance, car ils n’auront alors aucune excuse devant Allah.

Enseignements tirés de ce verset :

• La miséricorde d’Allah envers Ses serviteurs : Il leur a montré clairement le chemin du bien et du mal, et leur a laissé le libre choix, afin qu’ils soient récompensés pour leurs bonnes actions et qu’ils ne puissent pas prétendre ignorer la vérité.
• L’importance de la volonté et de la détermination dans la vie du croyant : chacun est responsable de son sort, et c’est par sa propre volonté qu’il avance vers le bien ou recule vers le mal.
• Cette parole est une invitation à la course vers les bonnes œuvres et à la concurrence dans l’obéissance, car le temps de la vie est limité et chacun sera jugé selon ses choix.
• Elle montre la gravité de la mécréance et des péchés, car reculer vers eux est une perte immense, alors qu’avancer vers la foi est le chemin du salut et du bonheur éternel.