مدثر · 47/56
ژباړه لیکلاسته — سورت مدثر
حَتَّىٰ أَتَانَا الْيَقِينُ ۝٤٧
Hattaaa ataanal yaqeen
📖 پښتو
تر دې پورې چې مونږ ته یقین راغى

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معاني کلمو (معاني الكلمات):

  • الْيَقِينُ: دلته مراد مړه ده، ځکه چې مړه هغه يقيني خبره ده چې هېڅ شک په کې نشته.

د آيت تفسير (تفسير الآية):

دا آيت د هغو مجرمانو خبره ده چې په دوزخ کې به د دوزخيانو له پوښتنې سره مخ کېږي، چې ولې دوزخ ته داخل شوي؟ دوی به وايي: موږ په دُنيا کې له لمونځ کوونکو څخه نه وو، او مسکينانو ته به مو طعام نه ورکاوه، او له باطل ويونکو سره به مو په باطلو خبرو کې ګډون کاوه، او د قيامت د ورځې به مو دروغ ګڼله، تر دې چې مړه راغله او زموږ ترمنځ او توبې ترمنځ يې پرده واچوله. يعنې دوی په دې ګناهونو او کفر کې تر هغه وخته پاتې شول چې مرګ يې راغی، او له هغې وروسته يې د توبې او بېرته راګرځېدو هېڅ لار نه وه. دوی په دې توګه اعتراف کوي چې د دوزخ د داخلېدو لامل يې دا اعمال وو، او اوس يې پښېماني هېڅ ګټه نه کوي.

د آيت څخه ترلاسه شوې ګټې (فوائد):

  1. مړينه يقيني او حتمي خبره ده، او هر څوک بايد د هغې لپاره تيار شي، ځکه چې له مړينې وروسته د توبې دروازه بنده کېږي.
  2. لمونځ او د مسکينانو مرسته (زکات او خيرات) د نجات لوی سببونه دي، او د دوی پرېښودل د هلاکت لامل ګرځي.
  3. له بدو او باطل ويونکو ملګرو سره ناسته ولاړه انسان په ګناهونو کې ښکېلوي، نو بايد له داسې ملګرو څخه ځان وساتل شي.
  4. د قيامت د ورځې تصديق او پر هغې باور انسان له ګناهونو منع کوي، او د هغې انکار د عذاب سبب دی.
  5. په دُنيا کې بايد له توبې څخه ګټه پورته شي، ځکه چې مړينه ناڅاپه راځي او د توبې فرصت له منځه وړي.


📜 آیت 45-49 — سورت مدثر

45وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ
او له باطل ویونكو سره به مونږ په باطلو خبرو كې ننوتلو
46وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ
او مونږ به د بدلې ورځ دروغ ګڼله
47حَتَّىٰ أَتَانَا الْيَقِينُ
تر دې پورې چې مونږ ته یقین راغى
48فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ
نو دوى ته د سفارش كوونكو سفارش فايده نه رسوي
49فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ
نو په دوى څه شوي دي چې له نصیحت (قرآن) نه مخ ګرځوونكي دي
مدثرقرآن فهرست
56آیت
MeccanRevelation
47آیت

ژباړه — مدثر 47

سورت مدثر آیت 47 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : تر دې پورې چې مونږ ته یقین راغى

سورت آیت 47/56 — سورت مدثر المدثر (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت مدثر واورئ, سورت مدثر ژباړه, سورت مدثر mp3, سورت مدثر pdf. آیت 45–49. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers