സൂറ അൽ-മുദ്ദഥിർ ആയത്ത് 47 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : അങ്ങനെയിരിക്കെ ആ ഉറപ്പായ മരണം ഞങ്ങള്‍ക്ക് വന്നെത്തി.

അൽ-മുദ്ദഥിർ · 47/56

വിവർത്തനം ലിപ്യന്തരണം — അൽ-മുദ്ദഥിർ

حَتَّىٰٓ أَتَىٰنَا ٱلۡيَقِينُ ۝٤٧

🔤 Transliteration

Hattaaa ataanal yaqeen

📖 വിവർത്തനം (മലയാളത്തിൽ)

📖 മലയാളത്തിൽ

അങ്ങനെയിരിക്കെ ആ ഉറപ്പായ മരണം ഞങ്ങള്‍ക്ക് വന്നെത്തി.

🌐 Additional reference in தமிழ்

🎧 കേൾക്കൂ

📜 ആയത്ത് 45-49 — അൽ-മുദ്ദഥിർ

45وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ ٱلۡخَآئِضِينَ

തോന്നിവാസത്തില്‍ മുഴുകുന്നവരുടെ കൂടെ ഞങ്ങളും മുഴുകുമായിരുന്നു.

46وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوۡمِ ٱلدِّينِ

പ്രതിഫലത്തിന്‍റെ നാളിനെ ഞങ്ങള്‍ നിഷേധിച്ചു കളയുമായിരുന്നു.

47حَتَّىٰٓ أَتَىٰنَا ٱلۡيَقِينُ

അങ്ങനെയിരിക്കെ ആ ഉറപ്പായ മരണം ഞങ്ങള്‍ക്ക് വന്നെത്തി.

48فَمَا تَنفَعُهُمۡ شَفَٰعَةُ ٱلشَّٰفِعِينَ

ഇനി അവര്‍ക്ക് ശുപാര്‍ശക്കാരുടെ ശുപാര്‍ശയൊന്നും പ്രയോജനപ്പെടുകയില്ല.

49فَمَا لَهُمۡ عَنِ ٱلتَّذۡكِرَةِ مُعۡرِضِينَ

എന്നിരിക്കെ അവര്‍ക്കെന്തു പറ്റി? അവര്‍ ഉല്‍ബോധനത്തില്‍ നിന്ന് തിരിഞ്ഞുകളയുന്നവരായിരിക്കുന്നു.

← ആയത്ത് 46 📖 അൽ-മുദ്ദഥിർ ആയത്ത് 48 →

അൽ-മുദ്ദഥിർഖുർആൻ സൂചിക

56ആയത്ത്

MeccanRevelation

47ആയത്ത്

വിവർത്തനം — അൽ-മുദ്ദഥിർ 47

സൂറ ആയത്ത് 47/56 — അൽ-മുദ്ദഥിർ المدثر (Meccan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: അൽ-മുദ്ദഥിർ കേൾക്കൂ, അൽ-മുദ്ദഥിർ വിവർത്തനം, അൽ-മുദ്ദഥിർ mp3, അൽ-മുദ്ദഥിർ pdf. ആയത്ത് 45–49. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.

📚 വിശുദ്ധ ഖുർആൻ 🎧 കേൾക്കൂ mp3 ⬇ mp3