Sura Al-Muddaththir — Vers 47

Förklaring av ord:

• الْيَقِينُ (al-yaqīn): Här avses döden, som är den säkra och oundvikliga sanningen som ingen kan tvivla på.

Tolkning av versen:

De syndiga människorna som hamnat i helvetet erkänner och beskriver orsakerna till sitt öde. De säger: Vi fortsatte att förneka domens dag och sanningen, och vi höll fast vid våra syndiga handlingar och villfarelser ända tills döden kom till oss, plötsligt och oväntat, och skilde oss från möjligheten att ångra oss och göra bot. Döden kom utan förvarning och överraskade oss i vårt tillstånd av synd och försummelse, och därmed förlorade vi chansen till räddning. Detta är ett erkännande av att de levde i självbedrägeri och sköt upp allt gott, tills det var för sent och döden hann ifatt dem.

Lärdomar och vägledning från versen:

1. Döden är en säker verklighet som ingen kan fly ifrån, och den kommer oväntat – därför måste människan alltid vara beredd genom att göra gott och söka förlåtelse.
2. Att skjuta upp gärningar och bättring till framtiden är en stor villfarelse, ty ingen vet när döden infaller.
3. Denna vers varnar för att försumma bönen och välgörenheten, och uppmanar människan att ta vara på sin tid i livet innan döden överraskar henne.
4. Islam lär oss att den kloke är den som förbereder sig för mötet med sin Herre genom uppriktig tro och goda handlingar, så att döden blir en övergång till evig lycka snarare än till ånger och förlust.