Surah Al-Muddassir Câu Kinh 47 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : “Cho tới khi điều kiên định (cái chết) đến với…

Al-Muddassir · 47/56

Bản Dịch Phiên Âm — Surah Al-Muddassir

حَتَّىٰ أَتَانَا الْيَقِينُ ۝٤٧

🔤 Transliteration

Hattaaa ataanal yaqeen

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

“Cho tới khi điều kiên định (cái chết) đến với chúng tôi.”

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 45-49 — Surah Al-Muddassir

45وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ

“Chúng tôi đã thường tham gia vào những cuộc trò chuyện vô ích với những kẻ nói chuyện phù phiếm, viển vông.”

46وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ

“Và chúng tôi đã phủ nhận Ngày Phán Xét Cuối Cùng.”

47حَتَّىٰ أَتَانَا الْيَقِينُ

“Cho tới khi điều kiên định (cái chết) đến với chúng tôi.”

48فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ

Vì vậy, sẽ không một sự can thiệp nào của những người can thiệp có thể giúp ích được chúng.

49فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ

Sao chúng quay lưng lại với Lời Nhắc Nhở (Qur’an), có vấn đề gì với chúng?

← Câu Kinh 46 📖 Al-Muddassir Câu Kinh 48 →

Al-MuddassirMục Lục Kinh Qur'an

56Câu Kinh

MeccanRevelation

47Câu Kinh

Bản Dịch — Al-Muddassir 47

Surah Al-Muddassir Câu Kinh 47 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : “Cho tới khi điều kiên định (cái chết) đến với…

Surah Câu Kinh 47/56 — Surah Al-Muddassir المدثر (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Muddassir Nghe, Surah Al-Muddassir Bản Dịch, Surah Al-Muddassir mp3, Surah Al-Muddassir pdf. Câu Kinh 45–49. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3