อัล-มุดดัษษิร · 47/56
คำแปล การถ่ายอักษร — อัล-มุดดัษษิร
حَتَّىٰ أَتَانَا الْيَقِينُ ٤٧
Transliteration
Hattaaa ataanal yaqeen
คำแปล (ความหมายภาษาไทย)
📖 ความหมายภาษาไทย
จนกระทั่งความตายได้มาเยือนเรา
Additional reference in Melayu
🎧 ฟัง
📜 อายะฮฺ 45-49 — อัล-มุดดัษษิร
45وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ
และพวกเราเคยมั่วสุมอยู่กับพวกที่มั่วสุม
46وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ
และเราเคยปฏิเสธวันแห่งการตอบแทน
47حَتَّىٰ أَتَانَا الْيَقِينُ
จนกระทั่งความตายได้มาเยือนเรา
48فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ
ดังนั้นการชะฟาอะฮฺของบรรดาผู้มีชะฟาอะฮฺจะไม่เกิดประโยชน์อันใดแก่พวกเขา
49فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ
ดังนั้นเกิดอะไรขึ้นแก่พวกเขา โดยทีพวกเขาผินหลังออกห่างจากการเตือนสติ
อัล-มุดดัษษิรดัชนีอัลกุรอาน
56อายะฮฺ
MeccanRevelation
47อายะฮฺ
คำแปล — อัล-มุดดัษษิร 47
ซูเราะฮฺ อัล-มุดดัษษิร อายะฮฺ 47 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : จนกระทั่งความตายได้มาเยือนเราซูเราะฮฺ อายะฮฺ 47/56 — อัล-มุดดัษษิร المدثر (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัล-มุดดัษษิร ฟัง, อัล-มุดดัษษิร คำแปล, อัล-มุดดัษษิร mp3, อัล-มุดดัษษิร pdf. อายะฮฺ 45–49. ความหมายภาษาไทย: Melayu.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
อัลกุรอาน
Tuesday, August 18, 2026
อย่าลืมเราในดุอาอ์อันดีของท่าน








