Muddəssir surəsi — Ayə 50

Sözlərin izahı:

• حُمُرٌ: “hümür” – ulaqlar, eşşəklər deməkdir. Burada vəhşi ulaqlar nəzərdə tutulur.
• مُّسْتَنفِرَةٌ: “müstənfirə” – qorxub qaçan, ürkən, vahiməyə düşüb uzaqlaşan mənasındadır.

Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala, Quranı dinləməkdən üz çevirən, ondan qaçan kafirlərin halını təsvir edir. Onlar Quranın öyüd-nəsihətindən, xəbərdarlığından elə qorxub qaçırlar ki, sanki vəhşi ulaqlardır – ovçudan, yırtıcı heyvandan ürküb vahimə içində qaçan ulaqlar kimi. Onların Quranı eşitməyə belə dözümləri yoxdur; haqq söz onları narahat edir, ona görə də ondan uzaq qaçırlar.

Ey insan! Bir düşün: Quran sənə nə vəd edir? O, səni cəhalətin zülmətindən hidayətin işığına, qəlbin sıxıntısından rahatlığa, dünyada və axirətdə xoşbəxtliyə çağırır. Necə olur ki, bəziləri bu qədər şirin və faydalı sözdən qaçırlar? Onlar elə bil ki, özlərini təhlükədən qurtarmağa çalışan ürkək heyvanlardır. Halbuki Quran onlar üçün ən böyük qurtuluş yoludur.

Gəl, sən bu qaçanlardan olma! Qəlbinə Quranın nurunu yol ver, onun öyüdlərini dinlə, ürəyini ona aç. Bil ki, bu Kitab sənin üçün Rəbbindən gələn bir mərhəmət və doğru yoldur. Ona qulaq asmaq, onu anlamaq və əməl etmək səni həm bu dünyada, həm də axirətdə ucaldacaq.