Аль-Муддассир сүрөсү — Аят 50

1. Сөздөрдүн мааниси:

• حُمُرٌ: «эшектер» деген сөздүн көптүк түрү; бул жерде жапайы эшектер (куландар) маанисинде келет.
• مُسْتَنفِرَةٌ: «качкан, үрккөн, коркуп качкан» деген маанини билдирет.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала мушриктердин Курандан жүз буруп, андан качкан абалын сүрөттөп жатат. Алар Куранды уккусу келбей, андан алыс качышат. Алардын бул абалы жапайы эшектердин качып баратканына окшоштурулат. Жапайы эшектер кандайдыр бир коркунучтуу нерседен, мисалы, аңчыдан же жырткыч аңдан үркүп, качып бараткандай, бул мушриктер да Курандан ошондой эле үркүп, качып жатышат. Алар Курандын акыйкатын угуп, түшүнүүнү каалабай, тескерисинче, андан качып, жүз буруп кетишет. Бул алардын жүрөктөрүндөгү текебердиктин, акыйкаттан качкандыктын жана Куранга болгон кастыктын белгиси.

1. Алынуучу пайдалар:

• Куран – акыйкаттын булагы; андан жүз буруп, качуу адамды адашууга алып барат.
• Текебердик жана өжөрлүк адамды акыйкаттан алыстатат; акыйкатты угууга жана түшүнүүгө ачык жүрөк менен мамиле кылуу керек.
• Куранды окуп, анын маанисин түшүнүү – ыймандын жана жакшылыктын жолу; андан качуу эмес, тескерисинче, ага жакындашуу аркылуу бакытка жетүүгө болот.
• Ислам дини акыйкатты, тынчтыкты жана жакшылыкты үндөйт; Куранды үйрөнүү аркылуу адам өз жашоосунда туура жолду таба алат.