Аль-Муддассир · 49/56
Котормо Транслитерация — Аль-Муддассир сүрөсү
فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ ۝٤٩
Famaa lahum `anittazkirati mu`rideen
📖 Кыргызча
Аларга (каапырларга) эмне болду, насааттан (Кураандан) жүз буруп качышат

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • فَمَا لَهُمْ: Аларга эмне болду? Эмне себептен?
  • عَنِ التَّذْكِرَةِ: Эскертүүдөн, насааттан, үгүттөн. Бул жерде Курандын өзү жана анын ичиндеги насааттар, эскертүүлөр түшүндүрүлөт.
  • مُعْرِضِينَ: Жүз буруп кетүүчүлөр, бет албай качуучулар, көңүл бурбагандар.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта каапырлардын Куранга болгон мамилесин таң калыштуу суроо менен сыпаттайт: аларга эмне болду, эмне себептен алар Курандагы эскертүүлөрдөн жана насааттардан жүз буруп, бет албай качышат? Бул аяттан мурунку аяттарда Аллах алардын абалын сүрөттөп, алар качып бара жаткан жапайы эшектерге окшошконун айткан. Ал эми бул аят алардын Курандан жүз бурушунун себебин сурап, алардын бул кылыгын айыптайт. Башкача айтканда, Куран аларга акыйкатты, туура жолду, акырет жөнүндөгү эскертүүлөрдү алып келгенине карабастан, алар ага кулак какпай, тескерисинче, андан качышат. Бул алардын акыйкаттан качкандыгын, аны кабыл алууга даяр эместигин көрсөтөт. Аларды Курандан жүз бурууга түрткөн нерсе — алардын текебердиги, өз ойлоруна берилгендиги жана акыйкатты кабыл алуудан коркуусу. Куран аларга эч кандай зыян келтирбейт, тескерисинче, аларга пайда гана алып келет. Бирок алар муну түшүнбөй, акыйкаттан качышат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Куран — бул адамзат үчүн чоң эскертүү жана насаат. Ал ар бир адамды туура жолго чакырат.
  • Курандан жүз буруу — бул акыйкаттан качуу жана текебердиктин белгиси. Мусулман адам Куранга кулак салып, анын насааттарын кабыл алышы керек.
  • Куран окуганда, анын маанисин түшүнүп, андагы эскертүүлөрдөн сабак алуу зарыл. Анткени Куран — бул жөн гана окула турган китеп эмес, ал — жашообузду туура багыттоочу жол көрсөткүч.
  • Бул аят бизди Куранга болгон мамилебизди ойлонууга чакырат: биз Куранды окуп, ага ылайык жашайбызбы же ага көңүл бурбайбызбы? Куранга кулак салуу — бул бакыттын жана туура жолдун ачкычы.
  • Курандагы эскертүүлөрдү кабыл алуу — бул Аллахтын сүйүүсүнө жана жакшылыгына жетүүнүн жолу. Ошондуктан ар бир мусулман Куранды окуп, анын маанисин түшүнүп, ага ылайык амал кылышы керек.


📜 Аят 47-51 — Аль-Муддассир сүрөсү

47حَتَّىٰ أَتَانَا الْيَقِينُ
Башыбызга өлүм келгенге чейин»
48فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ
Эми аларга (тозокуларга) эч бир шапаатчынын шапааты пайда бербейт
49فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ
Аларга (каапырларга) эмне болду, насааттан (Кураандан) жүз буруп качышат
50كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنفِرَةٌ
Жапайы эшектерге окшоп
51فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍ
арстандан үркүп качкан
Аль-МуддассирКуран тизмеси
56Аят
MeccanRevelation
49Аят

Котормо — Аль-Муддассир 49

Аль-Муддассир сүрөсү Аят 49 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аларга (каапырларга) эмне болду, насааттан (Кураандан) жүз буруп качышат

Сүрөсү Аят 49/56 — Аль-Муддассир сүрөсү المدثر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Муддассир сүрөсү Укта, Аль-Муддассир сүрөсү Котормо, Аль-Муддассир сүрөсү mp3, Аль-Муддассир сүрөсү pdf. Аят 47–51. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers