Сура Аль-Муддассир — Аят 54

1. معاني الكلمات:

• كَلَّا: حرف ردع وزجر، أي: انتهوا وامتنعوا عن إعراضكم.
• تَذْكِرَةٌ: موعظة وعِظة تُذكِّر الإنسان بما ينفعه وتُنبِّهه إلى الحق.

1. التفسير:

Всевышний Аллах говорит: «كَلَّا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ» — то есть: остановитесь и оставьте своё отвращение от истины! Поистине, этот Коран — великое назидание и напоминание, которое пробуждает сердца и указывает путь к добру. Он является ясной проповедью, достаточной для того, чтобы человек образумился и последовал прямому пути. Тот, кто желает наставления, найдёт в нём руководство и извлечёт пользу; а тот, кто отворачивается, лишает себя великого блага. Коран — это свет, который ведёт к счастью в этом мире и в мире вечном.

1. Наставление:

Дорогой читатель, задумайся: Всевышний Аллах оставил нам Своё Слово не для того, чтобы оно лежало закрытым, а чтобы оно стало живым светом в наших сердцах. Каждая его буква — милость, каждое наставление — путь к спасению. Открой своё сердце для Корана, и ты найдёшь в нём покой, которого не даст ничто иное. Поистине, счастье — в следовании этому Божественному руководству, и кто держится за него, тот никогда не заблудится.