Muddassir · 54/56
Tarjima Translit — Muddassir surasi
كَلَّا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ ۝٥٤
Kallaaa innahoo tazkirah
📖 O'zbek tilida
Йўқ! Албатта у(Қуръон) эслатмадир.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Kallā: Yo'q, unday emas! Bu so'z ularning Qur'ondan yuz o'girishlarini rad etish va qaytarish uchun kelgan.
  • Tazkirah: Eslatma, nasihat, pand-nasihat beruvchi.

Tafsir:

Yo'q, ey Mushtaraklar! Sizning Qur'ondan yuz o'girishingiz va unga nisbatan beparvo bo'lishingiz to'g'ri emas. Chunki bu Qur'on, shubhasiz, o'z-o'zidan yetarli bo'lgan eslatma va nasihatdir. U insonlarni to'g'ri yo'lga boshlaydigan, ularni xato va gunohlardan qaytaradigan, oxirat uchun tayyorgarlik ko'rishga undaydigan muqaddas kitobdir. Kimda kim undan saboq olmoqchi bo'lsa, u o'z irodasi bilan undan o'rganadi va uning hidoyatidan bahramand bo'ladi. Ammo insonlarning hidoyat topishi faqat Allohning xohishi bilan bo'ladi — U kimni xohlasa, o'shani to'g'ri yo'lga boshlaydi. Alloh taolo O'ziga itoat etish va undan qo'rqishga loyiq zotdir. U bandalarining gunohlarini kechirishga ham haqli va qodirdir, lekin bu kechirim Uning irodasiga bog'liqdir.

Foydalar:

Ushbu oyatdan quyidagi saboqlarni olamiz:

  • Qur'on har bir inson uchun yetarli nasihat va eslatmadir; undan saboq olish uchun hech qanday vositachi kerak emas, balki ochiq qalb va toza niyat kifoya.
  • Insonning hidoyat topishi faqat Allohning irodasi bilan bo'ladi, shuning uchun biz doimo Allohdan hidoyat so'rashimiz va Unga tavakkal qilishimiz lozim.
  • Alloh taolo kechiruvchi zotdir, lekin Uning kechirimi Uning o'z hikmati va irodasiga bog'liq. Shuning uchun biz gunohlardan qaytib, Unga tavba qilishimiz va Uning rahmatidan umidvor bo'lishimiz kerak.
  • Qur'onga bo'lgan munosabatimiz unga amal qilish va undan o'rganish orqali bo'lishi kerak, chunki u biz uchun eng buyuk eslatma va hayot yo'riqnomasidir.


📜 Oyat 52-56 — Muddassir surasi

52بَلْ يُرِيدُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَىٰ صُحُفًا مُّنَشَّرَةً
Балки улардан ҳар бири ўзига нашр қилинган саҳифалар берилишини ирода қиладир.
53كَلَّا ۖ بَل لَّا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ
Йўқ! Балки улар охиратдан қўрқмаслар.
54كَلَّا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ
Йўқ! Албатта у(Қуръон) эслатмадир.
55فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ
Бас, ким хоҳласа уни эслайдир.
56وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ ۚ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَىٰ وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ
Ва фақат Аллоҳ хоҳласагина эслайдилар. У зот тақво аҳлидир ва мағфират аҳлидир.
MuddassirQuron ro'yxati
56Oyat
MeccanRevelation
54Oyat

Tarjima — Muddassir 54

Muddassir surasi Oyat 54 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Йўқ! Албатта у(Қуръон) эслатмадир.

Sura Oyat 54/56 — Muddassir surasi المدثر (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Muddassir surasi Tingla, Muddassir surasi Tarjima, Muddassir surasi mp3, Muddassir surasi pdf. Oyat 52–56. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers