Muddəssir · 54/56
Tərcümə Transliterasiya — Muddəssir surəsi
كَلَّا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ ۝٥٤
Kallaaa innahoo tazkirah
📖 Azərbaycan dilində
Xeyr! Bu Quran bir nəsihətdir.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

1) Bəzi kəlmələrin izahı:

  • كَلَّا (Kəllə): Bu, ərəb dilində qadağan və rədd bildirən bir kəlmədir; yəni "xeyr, belə deyil", "dayan", "bu yanlışdır" mənasını verir. Burada haqqı inkar edənlərin yanlış fikirlərini rədd etmək üçün gəlmişdir.
  • تَذْكِرَة (Təzkirə): Öyüd-nəsihət, xatırlatma, düşündürən və doğru yola yönəldən şey deməkdir.

2) Ayənin təfsiri:

Uca Allah bu ayədə haqqı dananların və Qurandan üz çevirənlərin sözünü rədd edərək buyurur: Xeyr, onların dediyi kimi deyil! Həqiqətən, bu Quran böyük bir öyüd-nəsihətdir, insanı doğru yola yönəldən, xatırladan və düşündürən bir mesajdır. O, hər kəs üçün kifayət edən bir moizədir; kim qəlbini açıb ondan öyüd almaq istəsə, onun hidayətindən bəhrələnər və doğru yolu tapar. Quran insanı yaradanı tanımağa, Ona qulluq etməyə və pis əməllərdən uzaq durmağa çağırır. Bu, Allahın insanlara olan böyük mərhəmətinin bir göstəricisidir — çünki O, bizi başlı-başına buraxmamış, bizə yol göstərən bir kitab nazil etmişdir.

3) Dəvət xüsusiyyəti:

Ey insan! Bu Quran sənin üçün bir xəzinədir. Onu oxu, üzərində düşün və qəlbinə yer etdir. Bil ki, hər bir ayə sənə doğru yolu göstərən bir işıqdır. Kim bu işığa tərəf addım atsa, qaranlıqdan qurtular və əbədi xoşbəxtliyə qovuşar. Gəl, bu öyüd-nəsihətdən bəhrələn, çünki o, sənin dünya və axirət səadətinə aparan yoldur. Allahın kəlamına qulaq asmaq və onunla yaşamaq qəlblərə rahatlıq, həyata bərəkət gətirir.



📜 Ayə 52-56 — Muddəssir surəsi

52بَلْ يُرِيدُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَىٰ صُحُفًا مُّنَشَّرَةً
Əksinə, onlardan hər biri vəhy olunmuş səhifələrin məhz ona verilməsini istəyir.
53كَلَّا ۖ بَل لَّا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ
Xeyr! Əksinə, onlar Axirətdən qorxmurlar.
54كَلَّا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ
Xeyr! Bu Quran bir nəsihətdir.
55فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ
İstəyən onu xatırlayar.
56وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ ۚ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَىٰ وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ
Bilin ki, Allah istəmədikcə onlar xatırlaya bilməzlər. Mütləq qüdrətindən qorxub çəkinməyə layiq olan da, bağışlamağa qadir olan da Odur!
MuddəssirQuran İndeksi
56Ayə
MəkkəRevelation
54Ayə

Tərcümə — Muddəssir 54

Muddəssir surəsi Ayə 54 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Xeyr! Bu Quran bir nəsihətdir.

Surə Ayə 54/56 — Muddəssir surəsi المدثر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Muddəssir surəsi Dinlə, Muddəssir surəsi Tərcümə, Muddəssir surəsi mp3, Muddəssir surəsi pdf. Ayə 52–56. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers