Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- كَلَّا — Sama sekali tidak (demikian)! Ini adalah teguran keras terhadap sikap mereka yang berpaling daripada Al-Quran.
- إِنَّهُ — Sesungguhnya ia, iaitu Al-Quran.
- تَذْكِرَةٌ — Peringatan, nasihat, dan pengajaran yang menyedarkan hati.
Tafsiran Ayat:
Allah SWT menegaskan dengan firmannya: "Sekali-kali tidak! Sesungguhnya Al-Quran itu adalah peringatan." Ayat ini merupakan bantahan dan teguran terhadap sikap orang-orang kafir yang berpaling daripada Al-Quran dan menganggapnya sebagai perkara yang sia-sia. Allah menafikan sangkaan mereka dengan tegas — Al-Quran ini bukanlah perkara yang remeh atau boleh dipandang ringan.
Al-Quran adalah peringatan yang amat jelas dan cukup untuk dijadikan pengajaran bagi sesiapa yang mahu mengambil iktibar daripadanya. Ia mengandungi nasihat yang menyentuh hati, panduan yang membimbing ke jalan yang benar, dan amaran yang menyelamatkan daripada azab yang pedih. Sesiapa yang benar-benar mahu mengambil pengajaran, sudah pasti dia akan mendapat manfaat daripada Al-Quran dan mengikuti petunjuknya.
Namun, perlu difahami bahawa hidayah untuk mengambil pengajaran itu hanyalah dengan kehendak Allah SWT. Dialah yang berkuasa memberikan taufik kepada sesiapa yang dikehendaki-Nya. Allah SWT adalah Tuhan yang layak untuk ditakuti dan ditaati, dan Dialah juga yang layak untuk memberi keampunan kepada sesiapa yang beriman kepada-Nya dan taat kepada perintah-Nya.
Peringatan dan Nasihat:
Wahai saudara seislam yang dikasihi! Renungkanlah ayat ini — Al-Quran adalah peringatan yang Allah turunkan khusus untuk kita semua. Setiap kali kita membuka mushaf, setiap kali kita mendengar bacaan ayat-ayat suci, itu adalah panggilan daripada Allah untuk kita kembali kepada-Nya. Janganlah kita termasuk dalam golongan yang berpaling daripada peringatan ini, kerana kerugian yang besar menanti sesiapa yang mengabaikannya.
Marilah kita jadikan Al-Quran sebagai teman setia dalam kehidupan seharian. Bacalah, fahamilah, dan amalkanlah ajarannya. Sesungguhnya Al-Quran adalah cahaya yang menerangi kegelapan, penawar bagi hati yang resah, dan petunjuk kepada jalan yang lurus. Sesiapa yang berpegang teguh dengan Al-Quran, maka dia tidak akan tersesat selama-lamanya. Semoga Allah SWT menjadikan kita termasuk dalam kalangan hamba-hamba-Nya yang mengambil pengajaran daripada Al-Quran dan mengamalkannya dalam kehidupan seharian. Amin.
📜 Ayat 52-56 — Surah Al-Muddaththir
Terjemahan — Al-Muddaththir 54
Surah Al-Muddaththir Ayat 54 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Ketahuilah! Sesungguhnya Al-Quran itu adalah satu peringatan (yang sangat besar…Surah Ayat 54/56 — Surah Al-Muddaththir المدثر (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Muddaththir Dengar, Surah Al-Muddaththir Terjemahan, Surah Al-Muddaththir mp3, Surah Al-Muddaththir pdf. Ayat 52–56. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








