Сура Аль-Кияма — Аят 11

Значения слов:

• Калля (كَلَّا) — частица, выражающая решительное отрицание и запрет, а также порицание того, что человек желает убежать.
• Вазар (وَزَر) — убежище, укрытие, прибежище, гора, за которую можно укрыться, или любое место, где можно найти защиту и спасение.

Толкование аята:

Этот аят опровергает надежды неверующего человека, который в День воскресения, увидев ужасы и осознав тяжесть своих грехов, пожелает убежать и найти спасение. Ему говорится: «Нет! Не будет так, как ты надеешься! Нет для тебя убежища, нет укрытия, нет горы, за которую ты мог бы спрятаться, и нет никакого прибежища, которое защитило бы тебя от наказания Аллаха». В тот День все пути к спасению будут отрезаны, и ни одно творение не сможет укрыть грешника от справедливого возмездия. Единственным прибежищем и конечной целью всех творений является Аллах, и лишь к Нему одному возвращаются все дела, и Он воздаст каждому по его заслугам.

Извлекаемые пользы:

1. В День воскресения не будет никакой защиты, кроме защиты Самого Аллаха, поэтому человек должен искать убежища у Него ещё в земной жизни, через покаяние и совершение благих дел.
2. Этот аят побуждает человека не обольщаться мирской жизнью и не откладывать покаяние, ведь в Судный день уже не будет возможности исправить содеянное.
3. Осознание того, что нет спасения от наказания Аллаха, наполняет сердце верующего трепетом и искренней покорностью, заставляя его стремиться к довольству Господа, пока дверь покаяния ещё открыта.