Al-Qiyama · 11/40
Oversættelse Translitteration — Sura Al-Qiyama
كَلَّا لَا وَزَرَ ۝١١
Kallaa laa wazar
📖 På Dansk
Absolut xxxx ikke er flygte

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ord- og udtryksforklaring:

  • كَلَّا: Et afvisende og advarende udtryk, der betyder "Nej, absolut ikke!" – det bruges til at standse og afvise den tanke, at man kan flygte eller redde sig selv.
  • وَزَر: Et tilflugtssted, et skjul eller en bjergtop, man kan søge ly bag for at beskytte sig mod fare.

Tolkning af verset:

I dette vers afvises og afvises menneskets ønske om at flygte fra Dommedagens rædsler. Mennesket, der i sin synd og arrogance ønsker at undslippe konsekvenserne af sine handlinger, får at vide, at der ikke findes noget tilflugtssted eller nogen fristed på denne dag. Der er intet bjerg at gemme sig bag, ingen fæstning at søge ly i, og ingen magt der kan beskytte mod Guds dom. Alene Gud er målet for alle skabninger på Dommedagen, og alle vil vende tilbage til Ham for at modtage deres retfærdige belønning eller straf. Den syndige kan hverken finde en beskytter eller et sted at skjule sig, for Guds magt omfatter alt, og intet kan undslippe Hans dom.

Lærdomme og budskaber fra verset:

  • Verset lærer os, at virkelig sikkerhed og beskyttelse kun findes hos Gud, og at ingen jordisk magt eller position kan redde os på Dommedagen.
  • Det opfordrer mennesket til at vende tilbage til Gud i denne verden, før det er for sent, og til at søge Hans tilgivelse og nåde, som er den eneste sande fristed.
  • Det minder os om, at livet er en alvorlig prøve, og at vi skal tage ansvar for vores handlinger, for ingen kan flygte fra konsekvenserne af det, vi gør.
  • Det styrker troen på opstandelsen og dommen, hvilket får den troende til at leve et retskaffent liv fyldt med håb om Guds barmhjertighed og frygt for Hans retfærdighed.


📜 Vers 9-13 — Sura Al-Qiyama

9وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ
Solen månen styrter ene another
10يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ
menneskelig være sie dag er flugten
11كَلَّا لَا وَزَرَ
Absolut xxxx ikke er flygte
12إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ
Til Deres Lord på den dag er endelige destiny
13يُنَبَّأُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ
menneskelig være være meddele på dag af alt han gøre avancere alt han gøre regress
Al-QiyamaKoranregister
40Vers
MekkanskRevelation
11Vers

Oversættelse — Al-Qiyama 11

Sura Al-Qiyama Vers 11 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Absolut xxxx ikke er flygte

Sura Vers 11/40 — Sura Al-Qiyama القيامة (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Qiyama Lyt, Sura Al-Qiyama Oversættelse, Sura Al-Qiyama mp3, Sura Al-Qiyama pdf. Vers 9–13. På Dansk: Norsk.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers