Surah Al-Qiyamah — Câu Kinh 11

1. معاني الكلمات:

• كَلَّا: từ phủ định mang tính răn đe, ngăn chặn và phủ nhận điều được nhắc đến trước đó.
• وَزَر: nơi nương tựa, nơi trú ẩn, nơi bảo vệ để thoát khỏi nguy hiểm.

1. Giải thích câu Kinh:

Không phải như con người mong muốn và tìm cách trốn chạy. Vào Ngày Phục Sinh, kẻ tội lỗi sẽ không tìm được bất kỳ nơi trú ẩn nào để ẩn náu, cũng không có nơi nương tựa nào để bảo vệ mình khỏi sự trừng phạt. Mọi thứ đều nằm trong tay Allah, và Ngài là nơi quay về cuối cùng của tất cả tạo vật. Mỗi người sẽ được đền đáp đúng với những gì mình đã làm. Lời "كَلَّا" ở đây là lời ngăn cản và phủ nhận mọi ý định chạy trốn, còn "لَا وَزَرَ" khẳng định rằng không có bất kỳ nơi nương tựa hay thành trì nào có thể che chở cho con người khỏi Ngài trong ngày đó.

1. Những bài học hữu ích:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng Ngày Phục Sinh là sự thật không thể trốn tránh, và mọi toan tính chạy trốn đều vô ích.
• Nó khuyến khích con người quay về với Allah ngay từ cuộc sống này, bởi chỉ có Ngài mới là Đấng che chở và bảo vệ thật sự.
• Nó mở ra cánh cửa hy vọng: khi con người thành tâm sám hối và làm điều thiện, họ sẽ tìm thấy sự an toàn nơi lòng thương xót của Allah.
• Nó giúp người đọc Kinh Qur'an cảm nhận được sự công bằng tuyệt đối của Allah, Đấng không bỏ sót bất kỳ việc làm nào, dù nhỏ hay lớn.
• Nó khơi dậy trong lòng người tin tưởng tình yêu đối với Kinh Qur'an, vì Kinh là lời nhắc nhở chân thành dẫn con người đến con đường an toàn và hạnh phúc đời đời.