Аль-Кияма · 11/40
Аударма Транслитерация — Аль-Кияма сүресі
كَلَّا لَا وَزَرَ ۝١١
Kallaa laa wazar
📖 Қазақ тілінде
Жоқ! Паналайтын ешқандай орын жоқ

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • كَلَّا (кәллә): жоқ, олай емес, тыйылу, қайтару мағынасында.
  • وَزَر (уазар): паналайтын жер, баспана, қорған, сүйеніш.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят адамның қиямет күнінен қашуға, құтылуға деген әрекетін жоққа шығарады. Ол күні ешкімге паналайтын жер де, қорғайтын баспана да, сүйенетін күш те болмайды. Күнәһар адам қашып құтылуға тырысқанымен, оған ешбір баспана табылмайды. Барлық жаратылыстың барар жері, түпкілікті тұрағы – Алланың өзі. Сол күні әркім өз ісіне қарай лайықты жазасын немесе сыйын алады. Яғни, адам дүниеде жасаған істерінен қашып құтыла алмайды, оның барлығы Алланың алдында есепке алынады.

  1. Аяттан алынатын пайдалы тұжырымдар:
  • Қиямет күнінің шындығын ұғыну адамды дүниеде жақсы істер жасауға, жамандықтан сақтануға тәрбиелейді.
  • Адам баласы тек Аллаға ғана сүйеніп, Оған қайтатынын білуі керек. Бұл өмірдің өтпелі екенін, ал ақыреттің мәңгілік екенін еске салады.
  • Құран адамды ойлануға, өз істерін түзетуге шақырады. Әрбір адам өз өмірін Алланың разылығы үшін өткізуге ұмтылуы керек.
  • Бұл аят мұсылманды Алланың әділдігіне сенуге, Оның алдында есеп беретінін ұмытпауға үндейді. Осылайша, адам дүниеде жақсылық жасауға, сабырлы болуға, тәубе етуге бағытталады.
  • Құранның әрбір аяты адамға тура жолды көрсетіп, оны жақсылыққа бастайды. Бұл да Алланың рақымы мен даналығының көрінісі.


📜 Аят 9-13 — Аль-Кияма сүресі

9وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ
әрі күн мен ай біріктірілген кезде
10يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ
сол күні адам: «Қашатын жер қайда?»- дейді
11كَلَّا لَا وَزَرَ
Жоқ! Паналайтын ешқандай орын жоқ
12إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ
Ол күні тұрақтар орын сенің Раббыңда
13يُنَبَّأُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ
Сол күні адам баласына ілгері жібергендері және кейінге қалдырғандары туралы хабар етіледі
Аль-КиямаҚұран тізімі
40Аят
MeccanRevelation
11Аят

Аударма — Аль-Кияма 11

Аль-Кияма сүресі Аят 11 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Жоқ! Паналайтын ешқандай орын жоқ

Сүресі Аят 11/40 — Аль-Кияма сүресі القيامة (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Кияма сүресі Тыңда, Аль-Кияма сүресі Аударма, Аль-Кияма сүресі mp3, Аль-Кияма сүресі pdf. Аят 9–13. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers