Suurah Al-Qiyaamah — Aayad 11

Macnada Erayada:

• Kallaa (كَلَّا): Waa kelmed lagu celiyo, macneheedu waa "mayee" ama "saas ma aha", waxayna muujinaysaa in rabitaanka bani'aadamka ee ah inuu ka baxsado Qiyaamada uusan suurtagal ahayn.
• Wazar (وَزَر): Macneheedu waa meel la magan-galo, ama guri lagu dhuunto, ama buur lagu qariyo, ama cid caawin karta oo ka ilaalin karta.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku jawaabaysaa hadalkii dadka gaalada ahaa ee doonayay inay ka baxsadaan Qiyaamada, waxayna leedahay: Saas ma aha sidaad u maleyneysaan, ma jiro meel aad ku dhuundanaysaan, ma jiro buur aad ku qarsoonaysaan, ma jiro qof idin caawin kara, mana jiro meel la magan-galo ama la isku ilaaliyo. Maalintaas Qiyaamada, dadku waxay isku dayi doonaan inay ka baxsadaan Ciqaabta Eebe, laakiin wax walba way ku fashilmi doonaan, maxaa yeelay ma jiro wax ka ilaalin kara cadaabka Eebe. Kaliya waxaa jira magan-gal Eebe laftiisa, laakiin maalintaas ma jiro qof loo oggolaanayo inuu u magan-galo Eebe isagoo gaal ah ama dambiile ah, ee waa maalin lagu xisaabin doono dadka oo dhan, laguna abaal-marin doono wixii ay camal faleen.

Faa'iidooyin laga qaadan karo:

1. Maalinta Qiyaamada waa maalin dhab ah oo laga maarmi karin, qof walbana waa uu la kulmi doonaa, sidaas darteed waa in qofku u diyaar garoobo isagoo camal fiican sameynaya.
2. Ma jiro wax ka ilaalin kara cadaabka Eebe, haddaba waa in qofku uu ku tiirsanaado Eebe oo kaliya, isagoon isku halleynin wax kale.
3. Nolosha adduunyo waa fursad, qofkii doonaya inuu ka badbaado Qiyaamada waa inuu ku shaqeeyo raalli ahaanshaha Eebe, isagoon ku kalsoonayn maal ama qaraabo ama meel magan-gal.
4. Aayaddan waxay ku baraarujinaysaa qalbiga inay jirto maalin lagu xisaabin doono, taasoo dadka ku dhiirigelinaysa inay toobad keenaan oo ay u noqdaan Eebe kahor inta uusan iman maalintaas.