Surja El-Kijame — Ajet 11

Kuptimet e fjalëve:

• Kella (كَلَّا): Pjesëz që përdoret për ndalim dhe qortim, duke e hedhur poshtë atë që u tha më parë.
• La vezer (لَا وَزَرَ): Nuk ka strehë, nuk ka vendmbështetje, nuk ka mal ku mund të fshihesh.

Tefsiri i Ajetit:

Në këtë ajet, Allahu i Lartësuar i drejtohet njeriut që në ditën e Kijametit, kur sheh tmerret dhe mundimet e asaj dite, dëshiron të ikë e të largohet, por i thuhet: "Jo, nuk është ashtu siç e dëshiron ti!" Nuk ka asnjë strehë, asnjë vend të sigurt, asnjë mal ku mund të fshihesh, asnjë kala ku mund të mbrohesh. Nuk ka asnjë rrugë shpëtimi nga llogaria dhe ndëshkimi i Allahut. Të gjitha krijesat do të kthehen vetëm te Allahu në atë ditë, dhe secili do të shpërblehet sipas veprave të tij. Ata që kanë bërë mirë, do të shpërblehen me mirësi, e ata që kanë bërë keq, do të ndëshkohen me drejtësi.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Kjo na mëson se frika nga Allahu dhe përgatitja për Ditën e Gjykimit është rruga e vetme e shpëtimit. Në atë ditë nuk do të ketë asnjë strehë tjetër përveç mëshirës së Allahut, të cilën e fitojmë me besim dhe vepra të mira.
2. Ajeti na bën të kuptojmë se jeta e kësaj bote është e përkohshme dhe se çdo njeri do të përballet me pasojat e veprave të tij. Prandaj, duhet ta shfrytëzojmë kohën para se të vijë ajo ditë.
3. Na mëson se pendimi dhe kthimi te Allahu në këtë jetë është streha e vërtetë dhe e vetmja që na shpëton nga ndëshkimi. Kush i drejtohet Allahut me sinqeritet në këtë botë, Allahu do t'i japë siguri në botën tjetër.
4. Ajeti na bën të reflektojmë se fuqia dhe pushteti i vërtetë i takon vetëm Allahut, dhe se asnjë krijesë nuk mund të mbrojë askënd nga dënimi i Tij, nëse Ai dëshiron ta dënojë. Prandaj, duhet t'i përulemi vetëm Atij dhe të kërkojmë mbrojtje vetëm prej Tij.