Сура Аль-Кияма — Аят 13

1. Пояснение значений слов, требующих разъяснения:

— يُنَبَّأُ (юнаббаъу) — «будет извещён», «будет поставлен в известность»: человеку сообщат о его делах с полной ясностью, и он увидит их перед собой.

— يَوْمَئِذٍ (йаума'изин) — «в тот день»: речь идёт о Дне Воскресения, когда люди предстанут перед Господом для расчёта.

— مَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ (ма каддама ва аххара) — «то, что он совершил прежде и что отложил»: то есть все его дела — добрые и дурные, совершённые им самим, а также то, что осталось после него и продолжилось благодаря ему.

1. Толкование аята:

Великий День Воскресения — это день, когда перед каждым человеком раскроется полная и ясная картина всей его жизни. В этот день человеку будет сообщено обо всех его деяниях: о добре и зле, о том, что он совершил в своей земной жизни, и о том, что он оставил после себя — будь то полезное дело, которое продолжается, или дурное, чьи последствия тянутся за ним.

Всевышний Аллах говорит, что в тот день человек будет извещён о том, что он совершил из покорности Ему, и о том, что он отложил, не выполнив из Его велений. Некоторые толкователи поясняли, что речь идёт о том, что человек совершил сам, и о следах, которые он оставил после себя: доброе дело, переданное другим, приносит награду и после смерти, а дурное — оставляет тяжёлый след.

Пророк ﷺ сказал: «Кто установил в исламе добрый обычай, тому — его награда и награда тех, кто поступал по нему после него». Это показывает, насколько милостив Аллах: Он позволяет человеку получать награду даже за то, что он «отложил» — то есть за благие дела, которые продолжаются благодаря ему. И в то же время это предостережение: злые дела, оставленные как пример для других, тоже не останутся без ответа.

Этот аят пробуждает в сердце верующего глубокое чувство ответственности. Каждый из нас в этот день узнает о каждом своём поступке — ничто не будет скрыто. Но это не повод для отчаяния, а наоборот — призыв к надежде и действию. Ведь Аллах даёт нам время, чтобы мы могли совершать добро, оставлять после себя светлые следы и стремиться к Его довольству.

Пусть же этот аят станет для нас напоминанием: спешите делать добро, пока есть возможность, и оставляйте после себя то, что принесёт пользу вам и другим — в этой жизни и в Вечной. Ислам — это религия надежды и милосердия, и каждый добрый поступок, даже самый малый, найдёт своё место в Книге деяний.