Surah Al-Qiyamah Talata 13 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Sa Araw na ito, ang tao ay pagsasabihan ng lahat…

Al-Qiyamah · 13/40

Salin Transliterasyon — Al-Qiyamah

يُنَبَّأُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ ۝١٣

🔤 Transliteration

Yunabba `ul insaanu yawma `izim bimaa qaddama wa akhkhar

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

Sa Araw na ito, ang tao ay pagsasabihan ng lahat ng kanyang inilagay sa harapan (ang kanyang mabubuti at masasamang gawa), at lahat ng kanyang naiwan (na mabuti at masama)

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Pakinggan

📜 Talata 11-15 — Al-Qiyamah

11كَلَّا لَا وَزَرَ

Hindi, sa anumang kaparaanan! Walang matatakbuhan (sa kaligtasan)

12إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ

Tanging sa harap ng inyong Panginoon lamang ang lugar ng kapahingahan sa Araw na ito

13يُنَبَّأُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ

Sa Araw na ito, ang tao ay pagsasabihan ng lahat ng kanyang inilagay sa harapan (ang kanyang mabubuti at masasamang gawa), at lahat ng kanyang naiwan (na mabuti at masama)

14بَلِ الْإِنسَانُ عَلَىٰ نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ

Katotohanan! Ang tao ang saksi ( at katibayan) laban sa kanyang sarili (sapagkat ang mga bahagi ng kanyang katawan ang magsasalita hinggil sa kanyang mga ginawa)

15وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُ

Kahima’t magsulit siya ng dahilan at umiwas (upang pagtakpan ang kanyang masasamang gawa)

← Talata 12 📖 Al-Qiyamah Talata 14 →

Al-QiyamahTalaan ng Quran

40Talata

MeccanRevelation

13Talata

Salin — Al-Qiyamah 13

Surah Al-Qiyamah Talata 13 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Sa Araw na ito, ang tao ay pagsasabihan ng lahat…

Surah Talata 13/40 — Al-Qiyamah القيامة (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Al-Qiyamah Pakinggan, Al-Qiyamah Salin, Al-Qiyamah mp3, Al-Qiyamah pdf. Talata 11–15. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3