Sourate Al-Qiyama — Verset 13

Explication des mots :

• « يُنَبَّأُ » : signifie « sera informé » ou « sera instruit ».
• « بِمَا قَدَّمَ » : ce qu’il a avancé comme actions durant sa vie.
• « وَأَخَّرَ » : ce qu’il a laissé derrière lui, soit en termes d’actions non accomplies, soit en termes de traces et d’effets posthumes.

Interprétation de la parole d’Allah :

Le Jour de la Résurrection, l’être humain sera informé de l’ensemble de ses œuvres, sans qu’aucune ne lui soit cachée. Il lui sera dévoilé ce qu’il a accompli comme bonnes ou mauvaises actions durant sa vie terrestre, ainsi que ce qu’il a négligé ou retardé comme actes d’obéissance qu’il aurait dû réaliser. Il sera également informé des conséquences de ses actes qui lui survivront, qu’il s’agisse de bonnes ou de mauvaises traces laissées après sa mort. Cette annonce englobe tout ce qui relève de son œuvre personnelle et de son influence sur autrui, comme le confirme la tradition prophétique : « Quiconque instaure une bonne pratique en Islam aura sa récompense et la récompense de ceux qui la suivront après lui, sans que cela ne diminue en rien leurs propres récompenses. » Ainsi, l’homme découvrira ce jour-là le bilan complet de sa vie, dans ses moindres détails, et il ne pourra ni le nier ni le fuir.

Enseignements tirés du verset :

• La perfection de la justice divine : rien n’est oublié, et chaque action, même infime, est comptabilisée et exposée à son auteur.
• L’importance de laisser une trace positive dans ce monde : nos actes et nos influences continuent de peser dans notre bilan après notre départ.
• L’incitation à se hâter vers les bonnes œuvres et à ne pas remettre à plus tard ce qui peut être accompli maintenant, car tout sera révélé au Jour où nul ne pourra se rattraper.
• La prise de conscience que la vie est une occasion unique : ce que l’on avance ou que l’on retarde déterminera notre sort éternel.